STRUCTURED FINANCE - превод на Български

• структурирани финансови
• структурираните финансови
• структурирано финансиране
• структурно финансиране
• секюритизиращи
• структуриран финансов

Примери за използване на Structured finance на Английски и техните преводи на Български

Member States shall ensure that there is appropriate protection for structured finance arrangements including arrangements referred to in points(e)
Държавите членки осигуряват подходяща защита за структурирани финансови споразумения, включително посочените в член 76, параграф 2, букви д

Investment firms shall make public firm quotes in respect of bonds, structured finance products, emission allowances
Инвестиционните посредници оповестяват твърди котировки за облигациите, структурираните финансови продукти, квотите за емисии и дериватите, търгувани на място на търговия,

In relation to bonds, structured finance products, emission allowances
По отношение на облигации, структурирани финансови продукти, квоти за емисии

Structured finance products should, in particular, include asset backed
Структурираните финансови продукти следва да включват по-конкретно ценните книжа,

investment banking and structured finance, and addressing key objectives with respect of funding, capital, investments
инвестиционно банкиране и структурирано финансиране, където се занимава с ключови цели по отношение на финансиране,

conclude transactions in bonds, structured finance products, emission allowances
от името на клиенти сделки с облигации, структурирани финансови продукти, квоти за емисии

Project and structured finance tools are used to optimize the cost of capital needed for internal projects
Проектно и структурно финансиране Методите на проектното и структурното финансиране се използват с цел оптимизиране на цената на капитала,

It is necessary to introduce an appropriate level of trade transparency in markets for bonds, structured finance products and derivatives in order to help the valuation
Необходимо да се въведе подходящо равнище на прозрачност на пазарите на облигациите, структурираните финансови продукти и дериватите с цел да се улесни остойностяването на продуктите

close out netting agreements, and structured finance arrangements.
споразумения за приключващо нетиране и споразумения за структурирано финансиране.

market operators operating an OTF are permitted to engage in matched principal trading in bonds, structured finance products, emission allowances
организиращ ОСТ, да извършва търговия за собствена сметка, опосредена чрез насрещни сделки, единствено с облигации, структурирани финансови продукти, квоти за емисии

corporate restructuring and structured finance.
корпоративното преструктуриране и структурирано финансиране.

The idea of the Commission is that investors' possibilities to make an himself an assessment of the credit worthiness of structured finance instruments would be improved if investors were provided with sufficient information on these instruments.
Освен това ще се подобри способността на инвеститора да направи информирана оценка на кредитното качество на структурираните финансови инструменти, ако инвеститорите разполагат с достатъчно информация относно тези инструменти.

with the implementing partners, to guarantee any tranche of structured finance instruments.
за да се гарантира всеки транш от структурирани финансови инструменти.

not make proposals or recommendations, either formally or informally, regarding the design of structured finance instruments on which the credit rating agency is expected to issue a credit rating.
по отношение на дизайна на►M5 секюритизиращи инструменти◄, за които се очаква агенциите за кредитен рейтинг да присъдят кредитен рейтинг.

close out netting agreements, and structured finance arrangements.
споразумения за приключващо нетиране и споразумения за структурирано финансиране.

these should apply to bonds, structured finance products, emission allowances
тези правила следва да се прилагат за: облигации, структурирани финансови продукти, квоти за емисии

A credit rating agency shall record all instances where in its credit rating process it departs from existing credit ratings prepared by another credit rating agency with respect to underlying assets or structured finance instruments providing a justification for the differing assessment.
Агенциите за кредитен рейтинг съхраняват информация за всички случаи, когато в процеса на определяне на кредитен рейтинг се отклоняват от съществуващи кредитни рейтинги, присъдени от друга агенция за кредитен рейтинг по отношение на базови активи или►M5 секюритизиращи инструменти◄, като обосновават различната оценка.

a related third party intends to solicit a credit rating of a structured finance instrument, it shall appoint at least two independent credit rating agencies to provide credit ratings.
свързана трета страна възнамеряват да поиска присъждането на кредитен рейтинг на структуриран финансов инструмент, те ангажират за целта най-малко две агенции за кредитен рейтинг, които да присъдят кредитни рейтинги независимо една от друга.

sovereigns, structured finance products(master methodology,
държавни дългове, структурирани финансови продукти основна методология,

derivatives, structured finance, risk management
деривати, структурирано финансиране, управление на риска