Примери за използване на Take heed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore take heed how you hear.
But,“let each take heed how he buildeth thereon”(1 Corinthians 3:10).
Take heed the queen come not within his sight.
Take heed to yourself that you do not become snared by following them….
Take heed that no man deceive you.».
so take heed.
така че внимавайте.Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Затова, внимавай, да не би светлината в тебе да е тъмнина.Then take heed to God's rules. Apply them.
Тогава обърни внимание на Божиите правила. Размишлявай над тях. Прилагай ги.Therefore let him who thinks he stands, take heed lest he fall.
Така щото, който мисли, че стои, нека внимава да не падне.Future candidates: take heed.
Бъдещи кандидати- внимавайте.Take heed, mistress or these coins are as good as hers!
Внимавай, господарке, или тези монети няма да са твои!Then take heed to God's rules.
Тогава обърни внимание на Божиите правила….Luk 17:3 Take heed to yourselves.
Лука 17:3 Внимавайте на себе си.Take heed, m'boy.
Внимавай, моето момче.Train, connect with nature, take heed to music, and so on.
Влак, се свържете с природата, внимавайте за музика и така нататък.Take heed of yourself and attend to your teaching.
Внимавай за себе си и за учението си.Take heed of what I have told you.
Внимавай с това, което ти казах.Take heed to yourself and to the doctrine.” 1 Timothy 4:16.
Внимавай на себе си и на поучението си“(1 Тимотей 4:16).Take heed of enemies reconciled,
Внимавай с враговете, които са се помирили с теб,Take heed of Cassius. Come not near Casca.
Внимавай с Касий, не доближавай Каска.
