THE ACCEPTED - превод на Български

• приетите
• приетата
• приетия
• приетото
• общоприетите

Примери за използване на The accepted на Английски и техните преводи на Български

In its publication policy the Faculty of Humanities at Shumen University observes the accepted international standards of publication ethics.
В своята публикационна политика списание Любословие на Факултета по хуманитарни науки към Шуменския университет спазва приетите международни стандарти за публикационна етика.

resistance that make nonsense of the accepted imperial version of what went on.
това прави безсмислица приетата имперска версия за това, което е било.

are in direct conflict with the accepted international obligations of the Hungarian Republic.
които са в пряка колизия с приетите международни задължения на Република Унгария.

In its publication policy Lyuboslovie, a journal issued by the Faculty of Humanities at Shumen University, observes the accepted international standards of publication ethics.
В своята публикационна политика списание Любословие на Факултета по хуманитарни науки към Шуменския университет спазва приетите международни стандарти за публикационна етика.

that they have undergone a sufficient degree of processing, according to the accepted preferential schemes.
е претърпяла достатъчна степен на преработка, съобразно приетите преференциални схеми.

which marks the beginning of the exchange of messages for the accepted and delivered EMS items.
с което започва размяна на съобщения за приетите и доставени EMS пратки.

with a body mass index over the accepted normal of 25.
с индекс на телесна маса над приетите нормално от 25.

sodium laureth sulfate are the accepted foaming agents that are used during the manufacture of many types of toothpaste.
натриев лаурет сулфат са приети пенообразуватели, които се използват при производството на много видове паста за зъби.

Throughout the technological process, the company strictly applies all of the accepted European requirements for the treatment of the birds.
През целия технологичен процес дружеството стриктно прилага всички приети европейски изисквания за третиране на птиците.

The accepted nominal schedules shall be changed by the employer in case the number of the employees
Утвърдените поименни графици се изменят от работодателя при промяна на числеността на заетите работници

They apply the accepted in the MP Recommendation of UNESCO for integrated approach to the historic urban landscape.
Те прилагат възприетите от ПОУ Препоръки на ЮНЕСКО за интегриран подход към градския исторически пейзаж.

Pictures-shall not infer that low forms of sex relationship are the accepted or common thing.
Филмите не бива да загатват, че низкте форми на сексуални отношения са приемливо или обикновено нещо.

Pictures shall not interfere that low forms of sex relationship are the accepted or common thing.
Филмите не бива да загатват, че низкте форми на сексуални отношения са приемливо или обикновено нещо.

Pictures should not infer that low forms of sex relationship are the accepted or common thing.
Филмите не бива да загатват, че низкте форми на сексуални отношения са приемливо или обикновено нещо.

As a result, it succeeded in lowering its atmospheric emissions to levels well below the accepted standard.
В резултат на това емисиите са намалени до нива значително под допустимите норми.

as being those of people who take action against the accepted moral code
говорят за хора, които се изправят срещу възприетите морални норми

Pictures shall not infer that low forms of sex relationships are the accepted or common thing.
Филмите не бива да загатват, че низкте форми на сексуални отношения са приемливо или обикновено нещо.

an overview of the accepted, the amended and supplemented acts promulgated in the Official Gazette for the current month,
обзор на приетите, изменените и допълнените актове обнародвани в Д.В. за текущия месец,

The Commission examines the accepted annual accounts of an operational programme to determine how much annual pre-financing is not covered by interim payment claims during the corresponding accounting period.
Комисията проверява приетите годишни отчети на дадена оперативна програма, за да определи каква част от годишното авансово финансиране не е обхваната от искания за междинно плащане през съответния отчетен период.

According to the accepted biological theory of evolution,
Според приетата биологична теория за еволюцията,