THE CROWD - превод на Български

• тълпа
• народ
• тълпата
• публиката
• народа
• множеството
• хората
• навалицата
• тълпите
• народът
• тълпи
• множествата
• хора
• публика
• множество

Примери за използване на The crowd на Английски и техните преводи на Български

Most of the crowd, however, remained unpacified.
По-голямата част от хората обаче оставаха безучастни.

The reaction of the crowd, however, is something else.
Реакцията на публиката, обаче, е друга.

The crowd around the cart blinked;
Навалицата около каруцата трепна;

You could hear everything the crowd was saying.
Можеше да се чуе всичко, което тълпата казва.

The crowd was limited.
Но тълпите бяха ограничени.

The umpire had the crowd yelling at him.
Цялата тълпа крещеше на съдията.

The crowd in Orlando erupted with cheers as Trump entered.
Множеството в Орландо избухна в радостни възгласи, когато Тръмп влезе в залата.

Because the crowd is always there.
Защото хората винаги са там.

The crowd is chanting,"Superman, Superman".
Публиката скандира"Супермен, супермен".

Then he left the crowd and went into the house.
Тогава Той остави народа и дойде в къщата.

I just don't want to lose you in the crowd.
Просто не искам да те загубя в навалицата.

Poet and the crowd".
Поет и тълпата".

Whether the crowd itself is okay is not the question.
Дали самата тълпа е о'кей, не се обсъжда.

The crowd is its own power.
Тълпите имат собствена сила.

The crowd answered, r“You have a demon!
Народът отговори: Бяс имаш!

For they were afraid of the crowd, because everyone really thought John was a prophet.
А се бояха от множеството, защото всички считаха, че Йоан наистина беше пророк.

The crowd then started whispering to each other.
После хората започнаха да шептят помежду си.

The crowd adores me and I them.
Публиката мен и тях аз обожава.

But he could not because of the crowd, for he was small of stature.
Но той не можеше поради народа, защото беше малък на ръст.

Men drew their guns but, due to the crowd, they didn't fire.
Двама извадиха оръжие, но поради навалицата не стреляха.