THE FOREGOING - превод на Български

• гореизложеното
• горното
• изложеното по-горе
• горепосоченото
• предходното
• гореспоменатото
• посоченото по-горе
• гореизброените
• изложените съображения
• по-горното
• изложените по-горе съображения следва

Примери за използване на The foregoing на Английски и техните преводи на Български

The foregoing does not however concern documents referred to in sections 1-4, 31 and 33.
Въпреки това предходното не засяга документите, посочени в раздели 1-4, 31 и 33.

assist any third party in doing any of the foregoing.
подпомагате трета страна да прави някое от гореизброените.

Without limiting the foregoing, User Contributions shall not.
Без да се ограничава предходното, Приносът на потребител не трябва да.

Without limiting the foregoing, your User Contributions must not.
Без да се ограничава предходното, Приносът на потребител не трябва да.

Without limiting the foregoing, a User Contribution must not.
Без да се ограничава предходното, Приносът на потребител не трябва да.

To the extent not in conflict with the foregoing and whether or not the Convention applies.
Доколкото не противоречи с предходното и дали се прилага Конвенцията или не.

A careful examination of this text will manifest its harmony with the foregoing.
Внимателното разглеждане на този текст ще манифестира хармонията си с предходното.

The foregoing limited right does not grant you any ownership in any Content.
Горепосочените ограничени права не Ви дават никакво право на собственост върху съдържанието.

From the foregoing, several important conclusions follow.
От гореизложеното следва няколко важни изводи.

It follows from the foregoing that the question referred is admissible.
От изложеното следва, че първият въпрос е допустим.

In the light of the foregoing, the answer to the questions referred must be.
Предвид изложеното по-горе на поставените въпроси следва да се отговори, че.

On the basis of the foregoing I propose that the Court rule as follows.
Въз основа на гореизложените съображения предлагам на Съда да постанови следното решение.

Think of all the foregoing, it is clear that this game has something to do.
Помислете за всичко изложено дотук, е ясно, че тази игра има нещо общо.

It follows from the foregoing that the first question is admissible. 3. Substance.
От изложеното следва, че първият въпрос е допустим. 3. По съществото на спора.

Proceeding from the foregoing, we can conclude:
Изхождайки от гореизложеното, можем да заключим,

Notwithstanding the foregoing, our responsibility should not be delayed
Независимо от горното, нашата отговорност няма да бъде нито отменена,

From the foregoing it becomes clear that a professional electric drill is a more reliable
От гореизложеното става ясно, че професионалната електрическа бормашина е по-надежден

From the foregoing, we conclude that these products are necessary,
От изложеното по-горе, ние заключаваме, че тези продукти са необходими,

Based on the foregoing, we can conclude that guessing at home is not so difficult.
Въз основа на горното можем да заключим, че познаването вкъщи не е толкова трудно.

Summarizing the foregoing, it is worth noting thatreplacement of fuses is quite an important operation.
Като обобщим гореизложеното, заслужава да се отбележи товаподмяната на предпазителите е доста важна операция.