THE RESIDUAL - превод на Български

• остатъчните
• остатъкът
• остатъчната
• остатъчния
• остатъчният
• остатъка

Примери за използване на The residual на Английски и техните преводи на Български

is that after the weathering of the aerosol from the room, the residual protective effect will be practically zero.
след снемането на аерозола от стаята остатъчният защитен ефект ще бъде практически нулев.

(d)in substance, the entity retains the majority of the residual or ownership risks related to the SPE
По същество, предприятието запазва повечето от остатъчните рискове или рисковете, свързани със собствеността,

we will always have crops and the residual biological matter from those crops.
ние винаги ще има култури и остатъчната биологични въпроса от тези култури.

However, there is a tendency to redistribute the BTL budget from the residual to the basic category.
Съществува обаче тенденция за преразпределяне на бюджета на BTL от остатъка в основната категория.

In substance, the enterprise retains the majority of the residual or ownership risks related to the SPE
По същество, предприятието запазва повечето от остатъчните рискове или рисковете, свързани със собствеността,

the dilution water must have low enough salt content to achieve the required equilibrium concentration in the residual entrained water.
с достатъчно ниско съдържание на соли, за да се постигне желаната равновесна концентрация в остатъчната, увлечена от системата вода.

New technologies for reduction and redistribution of the residual welding stresses in tanks and cisterns have been developed and applied.
Разработени и приложени са технологии за намаляване и преразпределение на остатъчните заваръчни напрежения в цистерни и резервоари.

control methods that assure stability of the residual frictional horsepower.
методи на контрол, които да осигуряват стабилност на остатъчната мощност при триене.

that significantly reduces both the consumption of resources and the residual raw materials or waste.
който значително намалява консумацията на ресурси и остатъчните суровини(строителни отпадъци).

Garcinia Camogia stimulates the burning processes of stored fat cells- the necessary energy is obtained from the residual adipose tissue.
Garcinia Camogia стимулира процесите на изгаряне на съхраняваните мастни клетки- необходимата енергия се получава от остатъчната мастна тъкан.

And(3) Offset/compensation measures that are undertaken as a last resort(on or off-site) for the residual adverse impacts.
И 3 замени/компенсационни мерки, които се предприемат в краен случай(на или извън територията на обекта) за остатъчните отрицателни ефекти.

Under NATO project, a new method is developed for reduction and redistribution of the residual welding stresses by local explosive treatment.
По проект от програмата на НАТО е създаден нов метод за намаляване и преразпределение на остатъчните заваръчни напрежения чрез локално взривно обработване.

The main cause of the cracking is the residual tensile stress in the metal
Основната причина за крекинг е остатъчното напрежение на опън в метала

You can feel huge(a combination of fat around the middle and the residual bloating and gas of a digestive system struggling to get up to speed again).
Може да се чувствате огромни(комбинация от мазнина в талията и остатъчно подуване и газове заради храносмилателната система, която се опитва отново да влезе в час).

This gizmo pulled together the residual psychic energy… of its former alien hosts…
Тази джаджа събра достатъчно остатъчна психична енергия… от предишните им извънземни приемници.

Between that and the scar tissue on your kidneys the residual concussive damage to your brain tissue
Като добавя ожулванията по бъбреците ви, остатъчно мозъчно сътресение и другите хематоми по тялото ви,

Imports not accompanied by such an invoice shall be made subject to the residual anti-dumping duty applicable to all other exporters.
Вносът, който не е придружен от такава фактура, е под условие на остатъчното антидъмпингово мито, приложимо за всички други дружества.

just two weeks, whereas the residual of the previous spray lasts for more than a month.
само две седмици, докато остатъците от предишния спрей продължават повече от месец.

Imports not accompanied by such an invoice must be made subject to the residual anti-dumping duty applicable to all other companies.
Внос, който не е придружен с такава фактура, ще се подчинява на остатъчното антидъмпингово мито, което се прилага за всички други износители.

Accommodation was provided by the residual net asset purchases,
Стимулирането се осъществяваше чрез остатъчните нетни покупки на активи,