The specific features of the technical specification of the automated search procedure is regulated in an implementation agreement within the meaning of Article 44 which guarantees that.
Особеностите на техническата спецификация на процедурата за автоматизирано търсене се уреждат в мерките за изпълнение, посочени в член 33, които гарантират, че.
Furthermore there were discussions on the specific features of the Hungarian cluster policy,
Освен това бяха проведени дискусии по спецификата на политиката на Унгария в областта на клъстерите,
She acquainted the participants with the specific features in the work of such type of ombudsman institutions with regard to the special problems she had to deal with.
Тя запозна участниците със специфичните черти в дейността на подобен тип институции с оглед на особените проблеми, които те трябва да решават.
The specific features that a smart document provides depend on the design that its creator- the developer
Специфични функции, които умно документ предоставя зависи от дизайн, нейния създател- разработчика
Abstract contains the specific features of the study in a concise manner- subject matter,
Резюмето съдържа в сбит вид специфичните особености на изследването- предмет,
This synonymic dominant is the most general term potentially containing the specific features rendered by all the other members of the synonymic group.
Всеки синонимен група има синонимен доминиращ, което е най-общ план, потенциално съдържащо конкретните характеристики, извършвани от всички останали членове на синонимен групата.
The horizontal aspects that are common to both sectors are aligned whilst the specific features of each sector require separate legal acts.
Хоризонталните аспекти, които са общи и за двата сектора, са уеднаквени, докато специфичните характеристики на всеки един от секторите налагат отделни правни актове.
Due to the complexity of an assignment and the specific features of a style, specialized translations are made under an increased tariff.
Заради сложността на задачата и спецификата в изказът, специализираните преводи се извършват при завишена тарифа.
The specific features that humans focus on to make this determination vary depending on the social context and can be easily manipulated.
Специфичните черти, върху които хората се фокусират, за да направят това разграничение, варират в зависимост от социалния контекст и могат лесно да бъдат манипулирани.
The aim of this paper is to outline the specific features of business crisis management
Целта на настоящето изследване е да се разкрият особеностите на управлението на бизнес кризи
However, they set the rules taking into account the specific features of a particular field of activity.
Въпреки това те определят правилата, като отчитат специфичните особености на определена област на дейност.
Our lawyers aim to strike the right balance between foreign investors' interests and the specific features of local government.
Нашите адвокати се стремят да поддържат правилния баланс между интересите на чуждите инвеститори и специфичните характеристики на местното управление.
the most general term of its kind potentially containing the specific features rendered by all the other members of the group.
което е най-общ план, потенциално съдържащо конкретните характеристики, извършвани от всички останали членове на синонимен групата.
In the case of corporate clients the specific features of each project often vary
При корпоративните клиенти спецификите на всеки проект често са различни,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文