THE TAKING - превод на Български

• вземането
• приемането
• предприемането
• взимането
• отнемането
• снемането
• поемането
• вземат
• вземане
• приемане
• взимане
• предприемане
• отнемане
• снемане
• поемане

Примери за използване на The taking на Английски и техните преводи на Български

The taking of a life does no one honor.
Отнемането на човешки живот не заслужава уважение.

The taking them into account was not real sympathy.
Взимането им предвид не е било истинско съчувствие.

The high success rate after the taking of the product speaks for itself.
Високата степен на успеваемост след приемането на продукта говори сама за себе си.

I have to rectify the taking of it.
Аз трябва да се поправи вземането на това.

An offence involving kidnapping, the taking of a hostage or serious unlawful detention;
Отвличане, взимане на заложници или сериозно незаконно задържане;

The taking of hostages;
Вземане на заложници;

That's when he knew my mother was ripe for the taking.
ТОгава той разбра, че майка ми е узряла за приемане.

The taking from Body Armour is even forbidden.
Взимането на Body Armour е дори забранено.

The taking of a life… is no minor matter.
Отнемането на живот не е незначителен въпрос. И ние не го приемаме леко.

International Convention against the taking of hostages.
Международна конвенция за борба срещу вземането на заложници.

But lactation imposes certain restrictions on the taking of drugs.
Но лактацията налага определени ограничения върху приемането на наркотици.

The taking of further legal action against you; or.
Предприемане на други съдебни действия срещу Вас; или.

For the Taking of Königsberg.
За вземане на Königsberg.

There's money for the taking. $3,000,000 worth.
Имаме пари за взимане, 3 милиона долара.

The sea is yours for the taking.
Морето е твое за приемане.

She has found the taking of innocent blood to be unbearable.
Тя намери взимането на невинна кръв за непоносимо.

It was the taking of a life, but it is not unforgivable.
Да, погрешно е, това е отнемането на живот, но не е непростимо.

There's experience out there for the taking.
Има опит там за вземането.

Power was theirs for the taking, it was only a matter of time;
Властта беше тяхна за предприемане, беше само въпрос на време;

Abortion is the taking of life.
Абортът е отнемане на живот.