development of technologytechnological developmentsadvancement of technologyevolution of technologygrowth of technologydeveloping technologiestechnology evolves
Примери за използване на
The technological development
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The advances of contemporary society- the technological development of Capital and the perfecting of its political system- reinforce the might of the ruling classes and make the struggle against them increasingly difficult,
Прогресът на съвременното общество- техническото развитие на капитала, усъвършенстването на неговата политическа система чрез укрепване на силите на господстващата класа- прави по-трудна борбата с него
The principle that the top level is a conditio sine qua non is mandatory in the implementation of the effective interaction between the educational process and the technological development, science and innovative politics.
Възприет е принципът, че високото ниво на научноизследователската дейност е задължителна стъпка в осъществяването на ефективно взаимодействие между образователен процес, наука, технологично развитие и иновационна политика.
the scientific researches and the technological development.
научни изследвания и технологично развитие.
the CTO oversaw the technological development, whereas a marketing expert had the task to develop a marketing strategy using the newest
главният технолог отговаря за технологичното развитие, докато маркетинговият експерт има задачата да разработи маркетингова стратегия, като използва най-новите
the needs of the labour market or the technological development of the given sectors.
с потребностите на пазара на труда, с технологичното развитие на съответните сектори.
to the inevitable movement towards death, to the technological development, even to the movement through space.
за неизменното движение към смъртта; за технологичното развитие, дори за движението из космоса.
Most of the technological developments in this area also belongs to Italy.
We continuously improve our security measures in line with the technological developments.
Нашите мерки за сигурност се усъвършенстват постоянно в съответствие с технологичното развитие.
As Luegenbiehl observes,“the technological developments discussed in the book are positively primitive.
Както отбелязва Луейнбел,„технологичните разработки, разгледани в книгата, са положително примитивни.
So this really could be as far as we will go… the technological developments of the last century might have brought us to the end of the evolutionary line.
Следователно, може би технологичното развитие през последния един век ние е довел до края на еволюционната линия.
On the contrary; the technological developments that are partly driving these trends will boost productivity growth and widen consumer choice.
Технологичното развитие, което отчасти води до тези тенденции, ще стимулира растежа на производителността и ще разшири избора на потребителите.
In more recent times with the technological developments study of such cases employes modern methods including molecular for genetic studies.
В по-нови времена с развитието на технологиите при обследването на такива случаи се прилагат разнообразни методи включително и молекулярни с цел генетични изследвания.
Auto-flowering cannabis seeds represent the pinnacle of the technological developments in cannabis breeding,
Авто-цъфтящи семена канабис представляват върха на технологичното развитие на канабис разплод,
The acquisition of new skills is vital to keep pace with the technological developments and industry is already introducing innovative training.
Придобиването на нови умения е от съществено значение, за да се върви в крак с развитието на технологиите и промишлеността вече въвежда иновативни методи на обучение.
The technological developments and the ambitions of the DSM strategy have strengthened the case for action at the Union level.
Технологичното развитие и амбициите на стратегията за ЦЕП предлагат нови аргументи в полза на действието на ниво ЕС.
The European Council is convinced that the technological developments not only present new challenges to the protection of personal data,
Европейският съвет е убеден, че технологичното развитие не само поставя нови предизвикателства пред защитата на личните данни,
In it's initial development,the technological developments were so impressive that they yielded a plethora of praise
При първоначалното си развитие технологичните разработки бяха толкова впечатляващи, че донесли много похвали и подкрепа,
The exhibits that tell the story of the technological developments of past eras will be displayed in the old building of the gas plant in Athens.
Експонатите, които разказват за технологичните развития от изминалите епохи намират подслон в старата сграда на газовия завод на гръцката столица….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文