THINGS SO - превод на Български

• нещата толкова
• неща така
• нещата твърде
• нещата много

Примери за използване на Things so на Английски и техните преводи на Български

Remember, different bumpers to different things so watch out.
Не забравяйте, различни брони за различни неща, така че внимавайте.

However, they still do not recommend treatinglike things so lightly.
Все пак те все още не препоръчват лечениекато нещата толкова леко.

But remember, different bumpers do different things so watch out!
Но не забравяйте, че различни брони правя различни неща, така че внимавайте!

I mean, why make things so convoluted?
Искам да кажа, защо да правиш нещата толкова сложен?

Why do you have to make things so difficult?
Защо трябва да правиш нещата толкова трудни?

As ever, Colonel, you see things so one-dimensionally.
Както винаги, виждате нещата толкова едностранно.

Well, maybe you just shouldn't take things so seriously.
Може би не трябва да приемаш нещата толкова сериозно.

NOT everyone can see things so clearly.
Понеже не на всеки давам да види нещата толкова ясно.

Why you gotta make things so difficult?
Защо трябва да правиш нещата толкова трудни?

I should have written you these things so that you knew to move on.
Трябваше да ти написани тези неща така че ви познавам, да продължиш напред.

How can you say such things so lightly?
Как може да говорите такива неща така лекомислено?

We were trying to keep things so that there will be another election.
Ние се опитвахме да задържим нещата, така че да има нови избори.

Good place to keep your things so they don't get swiped.
Добро място да си държиш нещата, за да не ги задигнат.

Harley does things so fast!
Харли прави неща, толкова бързо!

Mama always had a way of explaining things so I could understand them.
Мама винаги ми обясняваше нещата така, че да ги разбирам.

Spend less money on materialistic things so that you can travel more.
Харчи по-малко за материалните неща, за да можеш да си позволиш повече приключения.

You have to arrange things so that to be in the cafe was good.
Трябва да организира нещата така, че да бъде в кафенето беше добро.

We hear some things so often that automatically start accepting them as truth.
Чуваме някои неща толкова често, че автоматично започваме да ги приемаме като нещо вярно.

You shouldn't take things so seriously.
Ти вземаш всичко толкова на сериозно.

What audacity we have to deal with things so great and beyond our jurisdiction.
Каква дързост имаме да се занимаваме с неща, толкова велики и извън нашите правомощия.