THIS OBJECTION - превод на Български

• това възражение
• този упрек
• това твърдение
• този аргумент

Примери за използване на This objection на Английски и техните преводи на Български

MR. MEYER: Let me make this objection.
ТРЕНЧЕВ: Аз искам да направя едно такова възражение.

The company will consider this objection unless the processing is necessary to fulfill the public interest task.
Дружеството ще разгледа това възражение, освен ако обработването е необходимо за изпълнение на задачата от обществен интерес.

In those circumstances, the institution could not be accused of not having replied to this objection, which was both inoperative and secondary.
При тези условия не може да се упреква институцията, че не е отговорила на това твърдение за нарушение, което е едновременно ирелевантно и от второстепенен характер.

A person will raise this objection with an absolutely straight face,
Човек изрича този аргумент напълно сериозно,

The basic principle underlying this objection goes back to David Hume,
Основният принцип на това възражение води началото си от Дейвид Хюм

This objection would be similar to that brought by Pascal against Descartes,
Такова възражение би наподобавало онова, което Паскал отправил към Декарт,

This objection to the authenticity of the True Life in God messages follows on from the response to the last objection..
На това възражение относно автентичността на посланията на Истинския в Бога Живот многократно е даден отговор.

This objection would be similar to the one made by Pascal[ 21]
Такова възражение би наподобавало онова, което Паскал отправил към Декарт, твърдейки,

But in making this objection he does not recognize the real issue:
Но тъкмо отправящият такова възражение не вижда главното: за да се осъществи свободата,

What does this objection mean?
Какво означава това възражение?

This objection has already been answered.
На тези възражения вече беше отговорено.

Indeed, you yourselves have anticipated this objection.
Всъщност вие самите може да се досетите това наше възражение.

There are two obvious answers to this objection.
Има две очевидни възражения срещу това решение.

We will respect this objection in the future.
Ние ще се съобразим с това противоречие в бъдеще.

We shall comply with this objection for the future.
Ние ще се съобразим с това противоречие в бъдеще.

You aren't seriously making this objection, are you?
Не подхващаш сериозно този спор, нали?

It is now too late for him to raise this objection.
Късно е вече да овладява този протест.

Other physicists have cited this objection in reaction to Smolin's work.
Други физици са цитирали това възражение в отговор на работата на Смолин.

Atharo dismissed this objection with an impatient wave of his hand.
Емили отхвърли това обвинение с едно нетърпеливо махване с ръка.

This objection to Confession is the complete opposite of the first one.
Това възражение срещу Изповедта е напълно противоположно на първото.