THUNDERING - превод на Български

• гръмотевични
• грохот
• гърмящия
• гръмотевици
• thundering
• гръмотевичен
• гръмотевично
• грохота
• гърми
• гръмовен
• гърмежи

Примери за използване на Thundering на Английски и техните преводи на Български

Always you have someone who is descending from the sky with loud noise, with thundering, with fire, with smoke.
Винаги има някой, слязъл от небето със силен шум, с гръмотевици, с огън, с пушек.

As Secretary of State John Kerry's thundering voice and arm-waving redounded in rage against Bashar al-Assad's atrocities,
Докато гръмовен глас и жестове на държавния секретар Джон Кери( John Kerry) накараха много да изпитват гняв

This little valley in the Swiss Alps has no less than 72 thundering waterfalls, some of which are several hundred meters high.
Тази малка долина в швейцарските Алпи има не по-малко от 72 гръмотевични водопада, някои от които са на няколкостотин метра височина.

Apparently, it is difficult to hear, as the thundering noise of the pan or the water in the sink.
Очевидно е, че е трудно да се чуе, тъй като шумът грохот на тигана или водата в мивката.

As Secretary of State John Kerry's thundering voice and arm-waving redounded in rage against Bashar al-Assad's atrocities,
Докато гръмовен глас и жестове на държавния секретар Джон Кери( John Kerry) накараха много да изпитват гняв

as the sound of mighty thundering, saying,“Alleluia!
като глас от] силни гърмежи, които казваха: Алилуя!

Brazil's attractions prolong from frozen-in-time colonial cities to otherworldly landscapes of red-rock canyons, thundering waterfalls and coral-fringed tropical islands.
Бразилските атракции се простират от замразени във времето колониални градове до чуждоземни пейзажи от червени скални каньони, гръмотевични водопади и тропически острови с коралови рифове.

Brazil's attractions extend from frozen-in-time colonial towns to otherworldly landscapes of crimson-rock canyons, thundering waterfalls and coral-fringed tropical islands.
Бразилските атракции се простират от замразени във времето колониални градове до чуждоземни пейзажи от червени скални каньони, гръмотевични водопади и тропически острови с коралови рифове.

If your thundering voice and raucous behavior are ruining his reflective peace,
Ако твоят гръмотевичен глас и хрипливото поведение разрушават неговия отразяващ мир,

he hears thundering trumpets.
той чува гръмотевични тромпети.

Hover over this thundering natural wonder on a 20-minute scenic helicopter flight,
Потопете се над това гръмотевично природно чудо на 20-минутен живописен полет с хеликоптер,

Freely falling water in the air and crashing to the ground in a cloud of spray and a thundering roar--very impressive and fascinating view.
Свободно падаща вода във въздуха и разбиване на земята в облак от спрей и гръмотевичен рев- много впечатляващ и завладяващ изглед.

Brazil's points of interest extend from frozen-in-time colonial cities to otherworldly landscapes of red-rock canyons, thundering waterfalls and coral-fringed tropical islands.
Бразилските атракции се простират от замразени във времето колониални градове до чуждоземни пейзажи от червени скални каньони, гръмотевични водопади и тропически острови с коралови рифове.

As the river begins its thundering descent, you will have magnificent views all the way into Brazil.
Тъй като реката започва своето гръмотевично спускане, ще имате великолепни гледки по целия път до Бразилия.

He describes the noise of the wings like a thundering of a waterfall.
той описва шума от крилете като грохота на водопад.

hits the ground with a thundering roar. Everything goes black.
удря земята с гръмотевичен рев. Изпадате в безсъзнание.

Brazil's attractions lengthen from frozen-in-time colonial towns to otherworldly landscapes of pink-rock canyons, thundering waterfalls and coral-fringed tropical islands.
Бразилските атракции се простират от замразени във времето колониални градове до чуждоземни пейзажи от червени скални каньони, гръмотевични водопади и тропически острови с коралови рифове.

Lago Nahuel Huapi and its thundering crowning mountains.
Lago Nahuel Huapi и неговите гръмотевични корониращи планини.

Brazil's attractions prolong from frozen-in-time colonial cities to otherworldly landscapes of purple-rock canyons, thundering waterfalls and coral-fringed tropical islands.
Бразилските атракции се простират от замразени във времето колониални градове до чуждоземни пейзажи от червени скални каньони, гръмотевични водопади и тропически острови с коралови рифове.

It was just 8.40 when a thundering wave of cheers announced the entrance of the presidium,
Беше точно 8 часът и 40 минути, когато гръмотевична вълна от приветствени викове и ръкопляскания възвести появяването