TO CONSTITUTE - превод на Български

• да представлява
• да съставлява
• да конституира
• да учредим
• за конституиране
• да представляват
• да съставляват
• да учредява

Примери за използване на To constitute на Английски и техните преводи на Български

Whereas EU enlargement continues to constitute a strategic investment in peace,
Като има предвид, че разширяването на ЕС продължава да представлява стратегическа инвестиция в мира,

After that there will be more time to constitute the new parliament
След това ще има повече време за конституиране на новия парламент

Apart from that the Website does not constitute or purport to constitute a source of advice
Уебсайтът не представлява или не претендира да представлява източник на съвети или средство за установяване

Nevertheless, BEVs continue to constitute only a very small fraction of new vehicle registrations.
Независимо от това, електрически превозни средства, продължават да представляват само една много малка част от новите регистрации(0,3%).

Whereas the situation in Sudan continues to constitute a threat to international peace
Като има предвид, че положението в Судан продължава да представлява заплаха за международния мир

The prevention and eradication of violence against women need to constitute essential strategic objectives,
Предотвратяването и премахването на насилието срещу жените трябва да представляват основни стратегически цели,

are intended to constitute a personal data file
са предназначени да съставляват регистър с лични данни

is meant to constitute the advice of any kind.
е предназначено да представлява съвет от всякакъв вид.

Considers that the Copenhagen criteria continue to constitute a fundamental basis
Счита, че критериите от Копенхаген продължават да представляват фундаментална основа

is intended to constitute part of a register.
са предназначени да съставляват част от регистър.

No part of the Web Site is intended to constitute a contractual offer capable of acceptance.
Никаква част от този уебсайт не е предназначена за това да представлява договорную оферта, може да бъде приета.

Switching-related fees such as contract termination charges continue to constitute a significant financial barrier to consumer engagement.
Таксите, свързани със смяната на доставчици, като например таксите за прекратяване на договори, продължават да представляват значителна финансова пречка пред участието на потребителите.

continue to constitute vulnerabilities with cross-border relevance.
продължава да представлява уязвимост с трансгранично значение.

They must not be positioned so as to constitute a hazard to workers when open.
Те не трябва да са разположени така, че да представляват опасност за работниците, когато са отворени.

continue to constitute vulnerabilities in a context of high unemployment and have cross-border relevance.
продължава да представлява уязвимост с трансгранично значение.

and not to constitute a means of arbitrary discrimination
пропорционални и те не може да представляват средство за произволна дискриминация

down on a Poland Spring bottle to constitute great sex.”.
надолу върху бутилка минерална вода да представлява страхотен секс.”.

examination begins to constitute some'constants' that he can trust.
изследването си, започват да представляват известни„Константи”, на които може да вярва.

No part of this Website is intended to constitute a contractual offer capable of acceptance.
Никаква част от този уебсайт не е предназначена за това да представлява договорную оферта, може да бъде приета.

The sentence for committal to a disciplinary unit originated in the decision of the superior commanding officer who is neither a judge nor entitled to constitute a court.
Присъдата за предаване на дисциплинарно поделение произхожда от решението на висшестоящия командващ офицер, който не е нито съдия, нито има правото да представлява съд.