TO LAY THE FOUNDATIONS - превод на Български

• да положим основите
• да постави основите
• да поставя основите
• да положат основите
• да положи основите
• да поставим основите
• да поставите основите
• да поставят основите
• за полагане основите
• поставяне на основите

Примери за използване на To lay the foundations на Английски и техните преводи на Български

we need to lay the foundations for those components.
трябва да поставим основите за тези компоненти.

In English this is:“Determined to lay the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe……”.
В преамбюла на ДЕО-"… решени да поставят основите на един по-тесен съюз между народите на Европа".

absolutely free-of-charge way to lay the foundations of your development as a software engineer,
напълно безплатен начин да поставите основите на изгражда нето си като софтуерен инженер,

Determined to lay the foundations of an ever closer union among the people of Europe”.
ТВЪРДО РЕШЕНИ да положат основите на един все по-тесен съюз между народите на Европа.

willingness to teach enabled him to attract enough people to the subject to help begin to lay the foundations for studying mathematics at Cambridge.
привлече достатъчно хора с предмета, за да започнат да положи основите за изследване математика в Кеймбридж.

it is time to lay the foundations.
е време да поставим основите.

The purpose of the meeting is to lay the foundations of a secret project codenamed"Odyssey.".
Целта на срещата е да поставят основите на таен проект, носещ кодовото име„Одисея“.

Let us not make that mistake and instead let us help the people of Tunisia and Egypt to lay the foundations for true democracies in the best way we can.
Нека не правим тази грешка, а вместо това да помогнем на народите на Тунис и Египет да положат основите за истински демокрации по най-добрия възможен начин.

willingness to teach enabled him to attract enough people to the subject to help begin to lay the foundations for studying mathematics at Cambridge.
привлече достатъчно хора с предмета, за да започнат да положи основите за изследване математика в Кеймбридж.

Education and training baby How to lay the foundations of the education of boys.
Прочетете Повече Образование и обучение на бебето Как да поставим основите на образованието на момчетата.

The idea for creating it is to lay the foundations of a new, high standard
Идеята за създаването му e да се поставят основите на нов, по-висок стандарт

In other words, the five presidents see no option for the fund in question to lay the foundations for the future budget.
С други думи петимата председатели не виждат вариант въпросният фонд да положи основите на бъдещия бюджет.

Because the short deadline the people decided to lay the foundations and build the roof first, which managed to
Понеже срокът бил твърде кратък хората решили да поставят основите и първо да изградят покрива,

While total eradication of corruption would have been impossible it should, nevertheless, have been possible to lay the foundations of a system capable of fighting corruption.”.
Но„въпреки това трябваше да е било възможно да се поставят основите на система, способна да се бори с корупцията“.

The brothers tried several times to lay the foundations of the bridge, but everything that what build during the day,
Братята неколкократно опитвали да поставят основите на моста, но това което съгражда-ли през деня,

with the in-depth discussions expected to lay the foundations for a follow-up event in Taipei, he added.
задълбочените дискусии се очаква да поставят основите на последващо събитие в Тайпе, добави той.

helping people in need in their desire to lay the foundations for their new life in Bulgaria.
подпомогна хора в нужда в желанието им да поставят основите на новия си живот в България.

If nothing else, it should be possible to lay the foundations for finalising the'transparent' European citizen at the forthcoming meeting.
Ако не друго, на предстоящото заседание трябва да бъде възможно да се положат основите за завършване на"прозрачния" европейски гражданин.

Our very first priority must be to emerge from the crisis and to lay the foundations for sustainable, job-creating growth.
Водещият ни приоритет трябва да бъде излизане от кризата и полагане на основите на устойчив растеж, при който се разкриват работни места.

What is important is to lay the foundations of a general organisation,
Всичко това е възможно. Но не това е важното. Важно е да се положат основите на обща организация,