TO TAKE INTO CONSIDERATION - превод на Български

• да вземе предвид
• да се вземат под внимание
• да обърнете внимание
• в предвид
• да се вземе под внимание
• да вземете предвид
• да вземат предвид
• да вземем предвид
• да вземаме под внимание
• да се съобразява
• да се помисли

Примери за използване на To take into consideration на Английски и техните преводи на Български

Nonetheless, you need to take into consideration that it is not an excellent decision to utilize Anadroll alone.
Въпреки това трябва да вземе предвид, че това не е добро решение да се използва Anadroll сам.

We also need to take into consideration the 70 integers from to which are even.
Ние също трябва да се вземат под внимание 70 числа от към, които са дори.

An updated framework also needs to take into consideration the new elements already in place in the field of investments.
Необходимо е също актуализираната рамка да вземе предвид новите елементи, които вече присъстват в света на инвестициите.

The above mentioned factors are just a few of the many factors that you will want to take into consideration, when looking to buy weight loss pills.
Фактори, споменати по-горе, са само някои, които наистина трябва да се вземат под внимание, когато искате да си купите хапчета за загуба на тегло.

Nevertheless, you need to take into consideration that it is not a good decision to utilize Anadroll alone.
Въпреки това трябва да вземе предвид, че това не е добро решение да се използва Anadroll сам.

Here are just a few factors you need to take into consideration before placing your accumulator bet.
Ето няколко фактора, на които трябва да обърнете внимание преди да поставите акумулаторен залог.

There are several things you need to take into consideration before you decide to pay off debt
Има няколко неща, които трябва да имате в предвид преди да решите да дарите пари

Working with such sources, it is important to take into consideration the maximum capabilities that are assumed in the specifications.
Работа с такива източници е важно да се вземат под внимание максималните възможности, които се приемат в спецификациите.

I welcome Parliament's call for the new multiannual financial framework for the period after 2013 to take into consideration the expansion of the EU's responsibilities.
Приветствам призива на Парламента новата многогодишна финансова рамка за периода след 2013 г. да вземе предвид разширяването на отговорностите на ЕС.

We continue to take into consideration anything that affects the security environment,
Продължаваме да вземаме под внимание всичко, което оказва влияние върху сигурността

We also need to take into consideration if children or older adults will be using the pool.
Важно е да имате в предвид дали само деца или възрастни ще използват батута.

There are a few things, which you need to take into consideration while playing poker games online.
Има няколко неща, които трябва да се вземат под внимание при игра на покер онлайн игри.

in any event, OHIM had no unconditional obligation to take into consideration the documents submitted out of time by the applicant on 6 September 2002.
при всички случаи за СХВП не е съществувало безусловно задължение да вземе предвид документите, късно представени от жалбоподателя на 6 септември 2002 г.

You will certainly not want to take into consideration psychological eating
Вие със сигурност няма да искате да се помисли емоционалното консумиране

You need to take into consideration what kind of material you are going to use when manufacturing.
Трябва да се вземат под внимание какъв вид на материала, който ще се използва при производството му.

as the representative of the Union in the Council of Members, to take into consideration the following proposal.
като представител на Съюза в Съвета на членовете, да вземе предвид следното предложение.

The above stated elements are simply a few of the lots of elements that you will certainly wish to take into consideration, when wanting to purchase weight reduction pills.
Фактори, споменати по-горе, са само някои, които наистина трябва да се вземат под внимание, когато искате да си купите хапчета за загуба на тегло.

invite the ECA to take into consideration the context of the CSDP Missions.
приканва Сметната палата да вземе предвид контекста на мисиите по линия на ОПСО.

It is necessary to take into consideration the fact that the manicure is done the tools that are used repeatedly.
Необходимо е да се вземе под внимание фактът, че маникюра е направено инструментите, които се използват многократно.

One of the most important variable to take into consideration before acquiring health
Един от най-важните променливата да се вземат под внимание, преди да придобие здраве