Примери за използване на To take into account на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But here it is necessary to take into account the following points.
Но тук е необходимо да се вземат под внимание следните точки.It is important to take into account the height at landing.
Важно е да се вземе под внимание височината при кацане.Specialists urge to take into account the personal characteristics of your baby.
We need to take into account the individual merits.
Трябва да вземем предвид индивидуалните постижения.This is because we failed to take into account some critical assumptions.
Това е защото сме пропуснали да вземем предвид някои важни допускания.Power equipment is also required to take into account.
Захранващото оборудване също трябва да се вземе под внимание.It is necessary to take into account all the possible problems in the operation.
Необходимо е да се вземат под внимание всички възможни проблеми в операцията.It is also important to take into account the age category of your future neighbors.
Също така е важно да вземете предвид възрастовата категория на вашите бъдещи съседи.That is why we try to take into account the individual characteristics of our students.
Ето защо се опитваме да вземем предвид индивидуалните характеристики на нашите ученици.We tried to take into account cloudy days,
Опитахме да вземем предвид облачните дни,It is necessary to take into account these two factors.
Трябва да се вземат предвид тези два фактора.Here are some important things to take into account when planning.
What to take into account when buying a vacuum cleaner.• Zelmer- reliably.
Какво да вземем предвид когато закупуваме прахосмукачка.• Zelmer- надеждно.Moreover, we need to take into account the different situations in the Member States.
Освен това трябва да вземем предвид различното положение в държавите-членки.When choosing them, it is important to take into account the features of the figure.
Най-важното при избора се вземат предвид особеностите на фигурата.Factors to take into account.
Фактори, които трябва да се вземат предвид.For more durable work, it is necessary to take into account certain facts.
За по-трайна работа е необходимо да се вземат предвид някои факти.Some things to take into account when making an estimation.
Неща, които трябва да се вземат предвид, когато правите оценка.You will need to take into account many nuances.
Ще трябва да вземете предвид многото нюанси.When charging the battery we need to take into account several factors.
При зареждане трябва да се отчитат няколко фактора.
