SHOULD TAKE INTO ACCOUNT - превод на Български

• следва да вземат предвид
• следва да отчита
• трябва да вземе предвид
• трябва да отчита
• следва да взема предвид
• следва да отчетат
• следва да са съобразени
• трябва да взема предвид
• трябва да се вземе предвид
• следва да вземе предвид
• трябва да вземат предвид
• следва да отчитат
• трябва да отчитат
• трябва да вземете предвид
• следва да отчете

Примери за използване на Should take into account на Английски и техните преводи на Български

These measures should take into account the gender-specific nature of trafficking in human beings.
Тези мерки следва да отчитат свързаната с пола специфика на трафика на хора.

However, the owners should take into account the peculiarities of the legal… Continue reading→.
Въпреки това собствениците трябва да вземат предвид характеристиките на кучето- ако… Продължи четене→.

The clothing should take into account the season the weather.
Дрехите трябва да отчитат капризите на сезона.

Diagnosis should take into account the variety of options.
Диагнозата трябва да отчита разнообразието от възможности.

Co-funding criteria should take into account volunteer work.
Критериите за съфинансиране следва да отчитат доброволческия труд.

Functional properties of the room should take into account the interests of the whole family.
Функционалните свойства на стаята трябва да отчитат интересите на цялото семейство.

When choosing bulbs for facade lighting should take into account some points.
При избора на крушки за фасадно осветление трябва да вземат предвид някои точки.

The development of these ontologies should take into account or be consistent with.
Разработването на тези онтологии трябва да отчита или да бъде в съответствие с.

Assessments should take into account the actual behaviour of the.
Оценките следва да отчитат единствено реалните действия на.

This should take into account the goals that are set before the tool.
Това трябва да отчита целите, които са зададени преди инструмента.

Along with the beauty and practicality should take into account its cost.
Заедно с красотата и практичността трябва да се вземе предвид неговата стойност.

Therefore, one should take into account the duration of perception of a particular composition.
Следователно, трябва да се вземе предвид продължителността на възприемане на една или друга композиция.

Before heading to chemical straightening, should take into account several important factors.
Преди да замине за химическа изправяне, трябва да се вземат предвид няколко важни фактора.

Decorating the walls should take into account the degree of activityyour child.
Декорация на стените трябва да се вземе предвид степента на активностВашето дете.

When choosing a spray gun should take into account personal preferences.
При избора на пистолет трябва да се вземат предвид личните предпочитания.

In the selection of exercises should take into account the age of the child.
При избора на упражнения трябва да се вземе предвид възрастта на детето.

Indicators should take into account internationally recognised sustainable standards.
При определянето на показателите следва да се вземат предвид международно признатите стандарти за устойчивост.

This assessment should take into account the coordinated European risk assessment.
В тази оценка следва да се вземе под внимание координираната оценка на риска на равнището на ЕС.

When the green garden design should take into account many aspects.
Когато"зелен" дизайн градина трябва да вземат под внимание много аспекти.

Before choosing one should take into account several factors.
Преди избора трябва да се вземат предвид няколко фактора.