TO THE RISK - превод на Български

• на риск
• на опасност
• на риска
• към рисковата
• рискува
• на рисковете
• на опасността
• към рисковите

Примери за използване на To the risk на Английски и техните преводи на Български

This method is rarely done due to the risk of problems.
Тази процедура рядко се извършва, защото има голям риск от усложнения.

Avoid conflicts of interest that could lead to the risk of corruption.
Избягват се конфликтите на интереси, които могат да доведат до рискове свързани с корупция.

They preferred the security of slavery to the risk of freedom.
Предпочитаме спрялото време на робството пред рисковете на свободата.

Yeah, but you opened my eyes to the risk.
Да, но отвори очите ми за риска.

So let's compare that to the risk of disease.
За сравнение заслужава да се отбележи рискът от заболяванията.

The person is reckless as to the risk.
След това лицето е безразличен към риск.

No one can claim to be immune to the risk of corruption.
Нито една страна не може да се смята за имунизирана срещу риска от институционално насилие.

Construction and testing in relation to the risk of explosion.
Конструкция и изпитване в зависимост от риска при експлозия.

There is a sign of allergy that leads to the risk of infections.
Има признаци на алергия, която води до риск от инфекции.

diseases lead to the risk of placental insufficiency.
заболявания водят до риск от плацентарна недостатъчност.

Large doses may lead to the risk of preterm labor.
Големите дози могат да доведат до риск от преждевременно раждане.

They prefer the safety of slavery to the risk of dying for freedom.
Предпочитаме спрялото време на робството пред рисковете на свободата.

Residual risk: Risks that remain after responding to the risk.
Остатъчен риск“- който продължава да съществува след въздействието върху риска.

Must pay particular attention to the risk to earthworms when the substance is used in glasshouses.
Трябва да отделят особено внимание на риска за земните червеи, когато веществото се използва в оранжерии.

But for now, we need an urgent response to the risk faced by Kurds in Rojava.
Но за сега е нужен спешен отговор на риска, пред който са изправени кюрдите в Рожава.

The world is subjected to the risk of war and even annihilation all for the purpose of maintaining elite American power privileges.
Светът е изложен на опасност от война, и дори унищожение, с единствената цел да поддържа живи привилегиите на американския елит.

This shows that the currency pair is exposed to the risk of losing the power of the movement and reverse.
Това показва, че валутната двойка е изложена на риска да загуби силата на движение на цената и да обърне посоката.

Women who belong to the risk group are even advised to get a flu shot during pregnancy.
Жените, които принадлежат към рисковата група, дори се съветват да получат грип при бременност.

Digital media can expose people to the risk of dependency, isolation
Дигиталните медии могат да изложат хората на опасност от пристрастяване, изолация

These measures shall be proportionate to the risk of a serious threat to the conservation of living aquatic resources.
Тези мерки са пропорционални на риска от сериозна заплаха за съхранението на живите водни ресурси.