WERE EVALUATED - превод на Български

• са оценени
• е оценена
• бяха оценени
• са оценявани
• бяха оценявани
• били оценявани
• са изследвани
• е оценявана
• е оценен
• е оценено

Примери за използване на Were evaluated на Английски и техните преводи на Български

The winners were evaluated on the following criteria.
Победителите бяха оценявани по следните критерии.

God's creative acts were evaluated by God and found to be good.
Божиите съзидателни действия бяха оценени от Бога и бяха счетени за добри.

In an additional psoriasis study(CLEAR) 676 patients were evaluated.
В допълнително проучване при псориазис(CLEAR) са оценени 676 пациенти.

The contestants were evaluated by 12 judges.
Изпълненията бяха оценявани от 12-членно жури.

Their performances were evaluated by a professional jury composed of.
Техните творби бяха оценени от професионално жури в състав.

Thirty-seven cases were evaluated.
Бяха оценявани тридесет и седем случая.

All proposals were evaluated based on the following criteria- capacity of the applicant organization/ group;
Всички предложения бяха оценени по следните критерии: капацитет на кандидатстващата организация/група;

The essays were evaluated by a Panel of three members which included Fr.
Изпълненията бяха оценявани от тричленно жури, включващо проф.

inconsistencies between categories were evaluated.
несъответствия между категории бяха оценени.

The photos were evaluated based on the following criteria.
Снимките бяха оценявани и класирани въз основа на следните критерии.

Their admission and discharge therapies were evaluated from.
Входящата и изходящата терапия бяха оценени във.

The study covered 27 Bulgarian cities, which were evaluated by 25 criteria.
В проучването участие взеха 27-те областни града, които бяха оценявани по 29 критерия.

However, many participants who tested the product were evaluated on their experience.
Въпреки това, много участници, които тестваха агента, бяха оценени въз основа на техния опит.

The following patient populations were evaluated(see section 5.1).
Оценени са следните популации пациенти вж.

A total of 196 patients were evaluated.
Оценени са общо 193 пациенти.

The following patient populations were evaluated(see section 5.1).
Оценени са следните популации пациенти(вж. точка 5.1).

The results were evaluated for each individual study
Резултатите се оценяват за всяко отделно проучване

The effects of conventional painkillers on these indicators were evaluated.
Оценени са ефектите на конвенционалните болкоуспокояващи върху тези показатели.

This year, over 6,400 entries from 54 countries were evaluated by renowned, independent experts.
Тази година известни независими експерти оцениха 6400 регистрирани за участие решения от 54 държави.

These plans were evaluated for quality and originality.
Същевременно самите предложения също се оценявали по тяхното качество и оригиналност.