WERE EVALUATED in Slovenian translation

• so ocenili
• so bili ocenjeni
• so ocenjevali
• so ovrednotili
• je bila ovrednotena
• so vrednotili
• ovrednotenih
• so bile ocenjene
• je bila ocenjena
• je bilo ocenjenih
• je ocenila
• je ovrednotila
• so bile ovrednotene
• je bilo ovrednotenih

Examples of using Were evaluated in English and their translations into Slovenian

Were evaluated in detail.
Izmerili so jih podrobno.

LUTS were evaluated with the International Prostate Symptom Score(IPSS) questionnaire.
Simptome ocenimo z mednarodnim vprašalnikom IPSS(International Prostate Symptoms Score).

Cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients.
Citogenetske nepravilnosti so pregledali pri 117 bolnikih od celotne populacije 176 bolnikov.

Soon, they will be joined by 14 new destinations that were evaluated last year.
Kmalu se jim bo pridružilo 14 v lanskem letu novo ocenjenih destinacij.

And also how you were evaluated.
Pa tudi to kako si izmeril.

All selected projects were evaluated as innovative and represented projects not commercially tested or implemented at the time.
Vsi izbrani projekti so bili ocenjeni kot inovativni, poleg tega pa je šlo za projekte, ki takrat še niso bili komercialno preizkušeni ali izvedeni.

Within the framework of the»Copenhagenize Bicycle Friendly Cities Index 2017« 136 were evaluated and based on 14 criteria a list of top 20 bicycle friendly cities was compiled.
V okviru lestvice Copenhagenize Bicycle Friendly Cities Index 2017 so ocenjevali 136 mest in na podlagi 14 meril sestavili lestvico 20 najbolj prijaznih mest za kolesarje.

Long- term immunogenicity data were evaluated in 23 children, mean age 14.3 years, range 3- 18 years.
Podatki o dolgoročni imunogenosti so bili ocenjeni pri 23 otrocih, povprečna starost 14,3 leta, razpon 3- 18 let.

The efficacy and safety of eltrombopag for the treatment of thrombocytopenia in patients with HCV infection were evaluated in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies.
Učinkovitost in varnost eltrombopaga za zdravljenje trombocitopenije pri bolnikih z okužbo HCV so ocenjevali v dveh randomiziranih, dvojno slepih, s placebom nadzorovanih študijah.

The pharmacokinetics of a 20 mg single-dose of bazedoxifene were evaluated in a study in 26 healthy postmenopausal women.
Farmakokinetiko 20 mg enkratnega odmerka bazedoksifena so ovrednotili v študiji pri 26 zdravih ženskah v postmenopavzi.

Only samples from subjects randomized to Truvada were evaluated for detectable plasma or intracellular TDF-DP levels.
Samo vzorci oseb, ki so randomizirano prejemale zdravilo Truvada, so bili ocenjeni glede zaznanih koncentracij TDF-DP v plazmi ali znotraj celic.

The pharmacokinetics(PK) of IDELVION were evaluated following an intravenous injection of a single dose of 25, 50 and 75 IU/kg.
Farmakokinetika zdravila IDELVION je bila ovrednotena po intravenskem injiciranju enkratnih odmerkov 25, 50 in 75 i.e. /kg.

The plasma pharmacokinetics of Caelyx were evaluated in 23 patients with KS who received single doses of 20 mg/m2 administered by a 30-minute infusion.
Plazemsko farmakokinetiko zdravila Caelyx so ovrednotili pri 23 bolnikih s Kaposijevim sarkomom, ki so prejeli po en odmerek 20 mg/m2 v 30-minutni infuziji.

The safety and efficacy of axitinib were evaluated in a randomised, open-label,
Varnost in učinkovitost aksitiniba so ocenjevali v randomizirani, odprti,

However, at the very last moment, Stavisky procured 15 million francs, in which fake stones were evaluated, and the check did not produce results.
Vendar je v zadnjem trenutku Stavisky nabavil 15 milijonov frankov, v katerih so bili ocenjeni ponarejeni kamni, in pregled ni prinesel rezultatov.

The pharmacokinetic properties of daclatasvir were evaluated in healthy adult subjects
Farmakokinetične lastnosti daklatasvirja so vrednotili pri zdravih odraslih osebah

The pharmacokinetics of galsulfase were evaluated in 13 patients with MPS VI who received 1 mg/kg of galsulfase as a 4 hour infusion.
Farmakokinetika galsulfaze je bila ovrednotena na 13 bolnikih z MPS VI, ki so prejeli galsulfazo v odmerku 1 mg/kg telesne mase v obliki 4-urne infuzije.

The safety and efficacy of LEMTRADA were evaluated in 3 randomised, rater-blinded, active-comparator clinical trials in patients with RRMS.
Varnost in učinkovitost zdravila LEMTRADA so ocenjevali v 3 randomiziranih, za ocenjevalce zaslepljenih kliničnih preskušanjih z aktivno primerjavo pri bolnikih z RRMS.

In total, 2,076 patients were evaluated(692 patients on 150 mg, 690 patients on 300 mg
Skupno so ovrednotili podatke 2.076 bolnikov(692 bolnikov je prejemalo odmerek 150 mg,

costs were evaluated separately for user establishments
stroški pa so bili ocenjeni posebej za uporabniške enote