WERE RANDOMIZED - превод на Български

• са рандомизирани
• бяха рандомизирани
• били разпределени
• били разделени

Примери за използване на Were randomized на Английски и техните преводи на Български

those below 60 kg(N=3022) were randomized to 5 mg prasugrel.
тези с тегло под 60 kg(N=3 022) са рандомизирани да получават 5 mg прасугрел.

Overall, 6068 patients were randomized 1:1 to either placebo
Рандомизирани са общо 6 068 пациенти в съотношение 1:1 на плацебо

A total of 1085 patients were randomized: 543 to the D-VTd arm and 542 to the VTd arm.
Рандомизирани са общо 1085 пациенти: 543 в рамото с D-VTd и 542 в рамото с VTd.

A total of 737 patients were randomized: 368 to the DRd arm and 369 to the Rd arm.
Рандомизирани са общо 737 пациента- 368 в рамото на DRd и 369 в рамото на Rd.

Of the 431 patients with pancreatic adenocarcinoma who were randomized to receive Abraxane in combination with gemcitabine,
От всичките 431 пациенти с аденокарцином на панкреаса, рандомизирани да получават Abraxane в комбинация с гемцитабин,

Among the 80 patients who were randomized to receive Polivy
От 80-те пациенти, рандомизирани да получават Polivy плюс BR(n=40)

These patients(N=295) were randomized to continuation for 44 weeks on double-blind sertraline 50-200 mg/day or placebo.
Тези пациенти(N=295) са били рандомизирани да продължат в двойно-сляпо проучване със сертралин 50-200 mg/ден или плацебо за 44 седмици.

Patients were randomized to clopidogrel 75 mg/day
Пациентите са били рандомизирани да получават клопидогрел 75 mg дневно

The expectant mothers were randomized to consume 30 g of either low-
На бъдещите майки са били рандомизирани да консумират 30 грама на една от ниско

Of the 844 patients who were randomized, 61.1% completed the study(defined as completing the 2-week follow-up visit after the 52-week treatment period).
От 844 рандомизирани пациенти 61,1% завършват клиничното проучване(дефинирано като завършване на 2-седмичното проследяващо посещение, след периода на 52-седмично лечение).

In this four-day study, patients were randomized(1:1) to amifampridine phosphate(at patient's optimal dose)
В това четиридневно проучване пациентите са били рандомизирани(1:1) на лечение с амифампридинов фосфат(на оптималната доза за пациент)

Patients were randomized to one of 3 doses of valsartan(160,
Пациентите са били рандомизирани на една от 3-те дози валсартан(160,

They were randomized into one of the five groups
Те са били рандомизирани на една от петте групи

Overall, 384 patients were randomized to the trabectedin group[1.5 mg/m once every 3 weeks(q3wk 24-h)] and.
Общо 384 пациента са били рандомизирани в групата на трабектедин[1, 5 mg/m2 на всеки 3 седмици(q3wk 24-h)] и 193 пациента в групата на дакарбазин(1 g/m2 на всеки 3 седмици).

65% male patients) were randomized.
65% пациенти мъже) са били рандомизирани.

Patients were randomized to receive either ViraferonPeg(1.5 µg/kg/week)
Пациентите бяха рандомизирани да получават или ViraferonPeg(1,

Patients were randomized to receive either ViraferonPeg(100
Пациентите бяха рандомизирани да получават или ViraferonPeg(100

Both the donors and the subjects brought in fresh stools, and the subjects were randomized to either get the donor stool,
Както донорите, така и пациентите донесли пресни изпражнения и пациентите били разпределени или да получат изпражненията на донора

Even though patients were randomized to each group, maybe through some chance coincidence the curcumin group just ended up being much healthier; and so,
Въпреки че пациентите били разделени в групи, може би чрез някакво случайно съвпадение групата с куркумина просто накрая се оказала много по-здрава,

Subjects were randomized to either a transcendental meditation group- involving two 20-minute meditation sessions twice daily-
Участниците били разпределени в група за трансцедентална медитация- в която участвали в 2 20-минутни сесии за медитация по 2 пъти дневно,