WHICH COMPRISES - превод на Български

• която включва
• която се състои
• която обхваща
• който съдържа
• който съставлява
• в който участват
• в която влизат
• която обединява
• който изгражда
• която представлява
• която заема

Примери за използване на Which comprises на Английски и техните преводи на Български

The main active ingredient in the beans is the phenol component L-DOPA, which comprises from 5 to 20% of the extracted content.
Главната активна съставка в зърната е феноловият компонент Л-Допа, който съставлява от 5 до 20% от съдържанието на екстракт.

The rules on jurisdiction enacted by Regulation No 44/2001 appear in Chapter II thereof which comprises Articles 2 to 31.
Предвидените от Регламент № 44/2001 правила за компетентност се съдържат в глава II от него, която обхваща членове 2- 31.

a mineral mortar, which comprises additives that increase moisture resistance,
минерален разтвор, който съдържа добавки, които увеличават устойчивост на влага,

In the third group, which comprises 12 members,
В третата група, която се състои от 12 членове, има

The change, however, covered only the European Economic Area, which comprises the 28 EU countries
Промяната, обхваща само Европейската икономическа зона, която включва 28-те страни членки,

Islam, which comprises about 1.5 billion people,
Ислямът, който съставлява около 1, 5 милиарда хора,

In this capacity, he leads the“Energy Union” Project Team within the Commission which comprises of 14 commissioners.
В това качество той ръководи проектния екип на Енергийния съюз в рамките на Комисията, в който участват 14 комисари.

Car Suspension Parts Chassis The suspension of a car is actually part of the chassis, which comprises all of the important systems located beneath the car's body.
Ходовата част на превозното средство е всъщност част на шасито, която обхваща всички важни системи, разположени под тялото на колата.

The eurozone, which comprises 16 European countries,
Еврозоната, в която влизат 16 държави, не е"оптималният валутен регион",

Interim financial information is financial information which comprises of either a complete or a condensed set of financial statements prepared for
Междинният финансов отчет е финансов отчет, който съдържа или цялостен, или съкратен комплект от финансови отчети на дадено предприятие за период,

The highly flexible thermal management system, which comprises four separate circuits,
Гъвкавата система за термично управление, която се състои от четири отделни вериги,

It is the active form of vitamin B6 which comprises three natural organic compounds,
Това е активната форма на витамин B6, която включва три естествени органични съединения,

the polyvalent segment which comprises the bulk of the fleet.
поливалентният сегмент, който съставлява по-голямата част от флота.

He leads the“Energy Union” project team which comprises 14 commissioners.
В това качество той ръководи проектния екип на Енергийния съюз в рамките на Комисията, в който участват 14 комисари.

this is the trinitarian formula which comprises all the secrets of the social process of production.
ето триединната формула, която обхваща всички тайни на обществения производствен процес.

The euro zone, which comprises 16 European countries,
Еврозоната, в която влизат 16 държави, не е"оптималният валутен регион",

The designing of the aboveground part, which comprises of two basic sub-sites- grain terminal
Проектирането на надземната част, която се състои от два основни подобекта- зърнен терминал

An original document which comprises more than one page should have its pages numbered,
Оригинал, който съдържа повече от един лист, трябва да бъде прошит, прономерован

Anatolia is often considered to be synonymous with Asian Turkey, which comprises almost the entire country.
Въпреки това, Анадола често се смята за синоним на Азиатска Турция, която включва почти цялата страна.

Eastern Europe, which comprises all sectors of the beauty industry and perfumery and cosmetics market segments.
Източна Европа, която обединява всички сектори на индустрията за красота.