Примери за използване на Would take us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The transistor was a small plastic unit that would take us from a world of static bricks piled on top of each other to a world where everything was interactive.
Транзисторът е малка пластмасова единица която ще ни отведе от един свят от статични тухли, натрупани една върху друга, в свят, където всичко е интерактивно.It would take us trillions of miles from Earth,
Той ще ни отведе на трилиони километри от Земята,In 1998, we had no way of knowing where this brave new technology called the internet would take us.
През 1998 г. нямаше как да знаем къде тази нова иновативна технология, наречена интернет, ще ни заведе.every year around this time, my dad would take us to the Jinhae Cherry Blossom Festival.
затова всяка година по това време баща Okay, my uncle used to live in that area, and he would take us to Mick's all the time when we were growing up, for ice cream.
Добре, чичо ми използва, за да живеят в тази област, и той ще ни отведе до цялото време на Мик когато ние бяхме малки, за сладолед.A discussion of that would be interesting in its own right, but would take us far afield.
Подробностите в тази насока са много интересни, но тяхното разглеждане би ни завело много далече настрани.the producers have provided two cars that would take us in and around it's narrow, medieval streets.
продуцентите са предвили две коли че ще ни отведе в и около това е тесни средновековни улички.The ferry would drop us close to the River Grumeti,'the river that WE believed would take us'to the source of the Nile.'.
Фериботът можеше да The last time I addressed you, At our graduation, we were all wondering Where the future would take us.
Последният път, в който ви поздравих, на нашето дипломиране, ние всички се чудехме накъде ще ни отвее вятъра.The last time I addressed you, At our graduation, we were all wondering Where the future would take us.
Последният път, когато ви поздравявах, на нашето дипломиране, всички се чудехме, накъде ще ни отвее вятъра.on planes wherever the game would take us.
в самолети… навсякъде, където играта ни е отвеждала.A comprehensive response to all the alleged witnesses of eternal punishment of the wicked would take us beyond the scope of this study.
(9) Един обширен и подробен отговор на всички предполагаеми свидетелства относно вечното наказание на нечестивите, ще ни отведе извън обхвата на това изследване.where a small boat six feet would take us to the island.
Когато малка лодка шест фута ще ни отведе до остров.on planes wherever the game would take us.
в самолети… навсякъде, където играта ни е отвеждала.then see where that would take us.
за да види къде ще ни отведе това.welcoming brochure about the large luxury passenger ferry that would take us to Estonia.
приветлив брошурата за голяма луксозна пътнически ферибот, който ще ни отведе до Естония.we can miss the fun of the journey we can miss the detour that would take us somewhere even more rewarding.
в края на играта, може да пропуснем забавлението от приключението пропускаме обходът, който ни води някъде дори по- възнаграждаващо.That would take us a long step along the road to autonomous vehicles that drive as well as the best humans.
Това би ни отвело голяма крачка напред в произвеждането на автономни превозни средства, които шофират толкова добре, колкото най-добрите шофьори.when it happened, would take us too far afield.
как е станало това би ни отвело твърде встрани.embrace it, see where the milk would take us and compensate to make it even better.
отколкото да се борим с това, да видим къде ще ни отведе млякото и да компенсираме, за да го направим още по-добро.
