YOU CONFESS - превод на Български

• изповядаш
• признаеш
• признаваш
• изповядвате
• признаете
• изповядате
• признавате

Примери за използване на You confess на Английски и техните преводи на Български

She's promised if you confess and show remorse… she will let you go.
Тя обеща, че ако признаете и се разкаете, ще ви пусне.

I will confess to my crimes if you confess to yours.
Ще призная престъпленията си, ако признаеш твоите.

You HAVE what you confess.
Имаш това, което изповядаш.

Did they tortured you so that you confess?
Измъчваха ли ви, за да признаете?

This will never end for you unless you confess you killed an innocent man.
Този кошмар ще свърши само, ако признаеш, че си убил невинен човек.

You will get what you confess.
Имаш това, което изповядаш.

The criminal proceedings do not come to an end if you confess your guilt.
Наказателното производство не свършва, ако признаете своята вина.

Leave you in a cell to rot until you confess.
Ще те оставя да изгниеш в килията, докато признаеш.

You possess what you confess.
Имаш това, което изповядаш.

Then you confess you love to rut
Тогаз признай че ти харесва секса,

You confess your sins and give yourself to God.
Изповядваш греховете си и отдаваш себе си на Бога.

You confess to stealing the brooch,
Признай, че си взела брошката

Before you confess a sin that big,
Преди да изповядаш толкова голям грях,

You confess what, madam?
Какво си признавате, мадам?

We demand you confess!
Настояваме да си признаеш!

You confess right now, you give me her name.
Да си признаеш веднага, да ми кажеш името й.

You, each week you confess, and then you are forgiven and you start over.
Ти, всяка седмица се изповядваш и след това си опростена и започваш отначало.

Yeah, if you confess week to week.
Да, ако се изповядваш всяка седмица.

Kill me and you confess your own sin.
Убий ме и ще признаеш греховете си.

If you help us, if you confess, I will keep you safe.
Ако ни помогнеш, ако си признаеш, ще те сложа на безопасно място.