БЕШЕ ПОСОЧЕНО - превод на Английски

• stated
• mentioned
• indicated
• pointed out
• has been said
• it was pointed out
• said
• outlined
• has been stated
• has been mentioned
• set out

Примери за използване на Беше посочено на Български и техните преводи на Английски

Както беше посочено от Lena Ek,
As was pointed out by Lena Ek,

Това беше посочено също така.
This has been pointed out also.

Действителната задача беше посочено, както следва.
The actual task was stated as follows.

Беше посочено здравеопазването.
Health care was mentioned.

На първо място, както беше посочено, предаваната информация е ненадеждна.
Firstly, as stated above, the quality of the information forwarded is unreliable.

Както беше посочено, понятието инспекция не е дефинирано в общностното право.
As stated above, the concept of inspection is not defined in Community law.

Както беше посочено в началото.
As referred to at the beginning.

Както беше посочено вчера, Босна
As was said yesterday, Bosnia

Гълъбово беше посочено като един от най-замърсените райони.
Galabovo was mentioned as one of the most polluted regions.

Както беше посочено в началото.
As was said at the beginning of.

Както вече беше посочено, бутилката измина дълъг път,
As already stated the bottle goes a long way,

Както вече беше посочено, продуктът се основава само на съставки, които са естествено,
As already stated, the product is based only on ingredients that are naturally,

Както беше посочено, PhenQ също има способността да се намали апетита на този, който го приема.
As mentioned, PhenQ likewise has the ability to subdue the appetite of the one who's taking it.

Както вече беше посочено, Detoxic се произвежда от естествени растения, които са отгледани в безопасна среда.
As previously indicated, Detoxic is manufactured from natural plants that have been grown in a safe environment.

Както беше посочено по-рано, векторните изображения могат да бъдат оразмерени, без да губят своята острота и яснота.
As stated earlier, vector images can be resized without losing their sharpness and clarity.

В този документ беше посочено как преходът към икономики с ниски емисии на въглерод ще има важно отражение върху заетостта.
That document mentioned how the transition to low-carbon economies would have an important impact on employment.

Както беше посочено и от вътрешните служби за одит на Комисията,
As also pointed out by the Commission's internal audit services,

Както беше посочено, Biogetica MouthGumFormula е проектиран да намали чувствителността на вашите венци
As indicated, Biogetica MouthGumFormula is designed to minimize the sensitivity of your gums

Както вече беше посочено, продуктът се основава единствено на съставки, които са естествени,
As already stated, the product is based solely on ingredients that are natural,

Както беше посочено, PhenQ също има способността да потискат глад на този, който го приема.
As mentioned, PhenQ also has the ability to reduce the cravings of the one who's taking it.