КОМИТЕТЪТ РЕШИ - превод на Английски

• committee decided
• committee decides
• committee agreed
• committee concluded

Примери за използване на Комитетът реши на Български и техните преводи на Английски

И още… работническият комитет реши да взриви байкалския тунел.
The workers' committee decided to blow up the Baikal tunnel.

пет архитекти правят планове за сградата и комитет реши, който щеше да направи плановете.
five architects made plans for the building and a committee decided who was to make the plans.

затова новият Централен комитет реши също така да се разтури,
so the new Central Committee decided likewise to dissolve,

На 21 май 2013 г Европейският икономически и социален комитет реши да възложи на специализирана секция„Транспорт,
On 21 May 2013 the European Economic and Social Committee decided to instruct the Section for Transport,

Базелският комитет реши да замени СМ
the Basel Committee decided to replace the SM

В отговор на призив на православните християнски специалисти в областта на психичното здраве Изпълнителният комитет реши да възложи на одобрената организация,
Responding to an appeal of Orthodox Christian mental health professionals, the Executive Committee decided to mandate its Endorsed Organization,

Новините за успешното лечение на диабет с инсулин бързо се разпространило извън Торонто и през 1923 Нобеловият комитет реши да възнагради Бантинг
The news of the successful treatment of diabetes with insulin rapidly spread outside of Toronto, and in 1923 the Nobel Committee decided to award Banting

Нали снощи комитетът реши?
You forgot the committee's decision last night?

Как мислите? Защо комитетът реши да сте пръв?
Why do you think the committee decided to call you first?

Комитетът реши също, че има риск тези лекарства да предизвикат аноректални лезии.
It also decided that there was a risk of these medicines causing local anorectal lesions.

Комитетът реши, че грубото поведение на Г-н Уанг по раздел 4 на АТМФ правилник.
The committee has ruled on Mr. Wang's violation of ATTF section 4.

Комитетът реши също така, че предложените мерки за намаляване на риска са подходящи за ограничаване на риска.
The Committee also considered that the risk minimisation measures proposed are appropriate to mitigate the risk.

Комитетът реши, че ползите от Trevicta са по-големи от рисковете,
The Committee therefore decided that Trevicta's benefits are greater than its risks

Комитетът реши, че ползите от HyQvia са по-големи от рисковете,
The Committee therefore decided that HyQvia's benefits are greater than its risks

Комитетът реши, че ползите от Angiox са по- големи от рисковете,
It decided that Angiox's benefits are greater than its risks

Комитетът реши, че"последиците от климатичните промени в приемащите държави могат да изложат хората на нарушение на техните права….
The committee ruled that"the effects of climate change in receiving states may expose individuals to a violation of their rights….

Комитетът реши, че ползите от Imlygic са по-големи от рисковете,
CHMP decided that Imlygic's benefits are greater than its risks

Ето защо Комитетът реши, че ползите от Spedra са по-големи от рисковете
The Committee therefore considered that Spedra's benefits are greater than its risks

Ето защо Комитетът реши, че ползите от Akynzeo са по-големи от рисковете,
The Committee therefore concluded that the medicine's benefits are greater than its risk

Въпреки че новите епидемологични данни не показаха вредно въздействие на цикламата върху хората, Комитетът реши да намали ДДД за това вещество от 11 на 7 мг/кг тегло.
The Committee said that although the new epidemiological data revealed no indications of harmful effects of cyclamate on humans, it has decided to lower the Acceptable Daily Intake(ADI) for this substance from 11 to 7 mg/kg bodyweight.