Примери за използване на Официално заявление на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Официално заявление на град Hijar,
концентрация ва веществото пред входната врата на адреса“, пише в официално заявление на„Скотланд ярд“.
разузнавателните служби в Европа и в Близкия Изток доста преди това официално заявление знаеха за нашето взаимодействие с кюрдите.
intelligence services in Europe and the Middle East knew about our interaction with the Kurds long before the official announcement.Въпреки че Косово възнамерява да подаде официално заявление, страната е взела решение да заздрави отношенията си със Съвета на Европа.
While Kosovo contemplates beginning a formal application, it has decided to strengthen its relationship with the CoE.и той се превърна в официално заявление.
and turned it into an official application.Поради факта, че това действие грубо уронва честта на Хърватия, ние прекъсваме посещението“, пише в официално заявление на хърватския парламент.
Because of this act which severely damaged the dignity of the Republic of Croatia… we have terminated the visit,” Croatia's parliament said in a statement.Напълно е възможно да подадем официално заявление за присъединяване към еврозоната преди януари 2011 г.".
It is completely possible that we will file a formal application for eurozone accession before January 2011.".като мислят, че официално заявление е по-надежден.
as they think the official application is more reliable.прокарването на европейския проект“, пише в официално заявление на френското президентство.
advance the European project,” Macron said in a statement.Tesla не е подавала официално заявление за мобилни сервизи,
While some talks have taken place, Tesla hasn't filed a formal application for mobile service centers,Безплатни Получете незабавен достъп до цялата информация на екипа с официално заявление Фенербахче е.
Free Get instant access to all the information on the team with Fenerbahce's official application.Това ще намали възможностите на сирийския режим занапред да атакува народа на Сирия с химическо оръжие“, пише в официално заявление на генералния секретар.
This will reduce the regime's ability to further attack the people of Syria with chemical weapons," Secretary-General Jens Stoltenberg said in a statement.Кандидатите се приканват да представят копие от актуално CV за оценка, преди да направят официално заявление за програмата.
Applicants are encouraged to submit a copy of an up to date CV for assessment before making a formal application for the programme.пише в официално заявление на министерството.
the ministry said in a statement.Препоръчваме ви да се свържете с координатора на докторската степен преди да направите официално заявление.
You are strongly advised to contact the Doctoral Degree Coordinator before making a formal application.Закона за тероризма и остава задържан“, пише в официално заявление на полицията в Манчестър.
remains in custody," Greater Manchester Police said in a statement on Twitter.Jaguar е подал официално заявление до OED и OxfordDictionary.
Jaguar has submitted sassily a formal application to the OED and OxfordDictionaries.Президентът разговаря по телефона с руския президент Владимир Путин, за да сподели информация за днешното нападение“, заяви говорителят на турската президентска администрация Ибрахим Калън в официално заявление.
The president has spoken by phone with Russian President Vladimir Putin to share information about tonight's attack," presidential spokesman Ibrahim Kalin said in a statement.Но продължителното мислене ме накара да разбера, че истинският път не е от каквото и да е официално заявление за никого, а да бъда годен и готов.
But continued thinking led me to understand that the real way was not by any formal application to anybody, but to be myself fit and ready.Jaguar е подал официално заявление до OED и OxfordDictionary.
Jaguar has submitted a formal application to the OED and OxfordDictionaries.
