ПОДПИСАНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ - превод на Английски

• signed agreement
• the signature of the agreement

Примери за използване на Подписаното споразумение на Български и техните преводи на Английски

Комитетът подкрепя подписаното споразумение за сътрудничество и развитие на дейности в областта на културата от Националната Асоциация на Италианските Общини(ANCI)
The Committee supports the signed agreement for cooperation and development activities in the field of culture by the National Association of Italian Municipalities(ANCI)

БАИ и Българо-Испанската Търговска Камара се ангажират да анализират периодично резултатите от сътрудничеството в рамките на подписаното споразумение, да обменят информация за постигнати резултати
IBA and VSiP Alliance commit to analyze periodically the results of cooperation in the framework of the signed agreement, to exchange information on the achieved results

Бъдещето на споразумението В същото време, както отбелязват руски експерти, бъдещето на подписаното споразумение съвсем не е безоблачно, и участието на Русия
Analysts said the future of the signed agreement may not be as rosy as it now appears

БАИ и Българо-Испанската Търговска Камара се ангажират да анализират периодично резултатите от сътрудничеството в рамките на подписаното споразумение, да обменят информация за постигнати резултати
IBA and the Bulgarian-Spanish Chamber of Commerce commit to analyze periodically the results of cooperation in the framework of the signed agreement to exchange information about the outcome

както и подписаното споразумение за покупка на 1 млрд. кубични метра азерски газ от 2019г.,
and also the signed agreement on the purchase of one billion cubic meters Azeri gas from 2019 onwards,

На основание на подписаното споразумение между Пиратската гилдия,
According to the agreement signed between the Pirate Guild,

В съответствие с подписаното споразумение в средата на октомври, румънското пристанище Констанца
In accordance with an agreement signed in mid-October, the Romanian port of Constanța

България и Ливан ще подпишат споразумение за сътрудничество в областта на земеделието.
Bulgaria and Lebanon will sign an agreement on cooperation in agriculture.

Двамата министри подписаха споразумение за сътрудничество в образованието,
The two ministers signed an agreement on co-operation in education,

Куба и"Гугъл" подписаха споразумение за по-бърз достъп до интернет.
Google and Cuba signed an agreement to bring faster internet.

Те подписаха споразумение с нас!
They signed an agreement with us!

Русия и Турция подписаха споразумение за"Турски поток".
Russia and Turkey signed an agreement on“Turkish stream”.

Производителят подписа споразумение за дистрибуция с ANB.
The manufacturer signed an agreement with ANB.

Google и Куба подписаха споразумение за по-бърз достъп до услугите на гиганта.
Google and Cuba signed an agreement to bring faster internet.

В началото на 2016 г. компанията подписа споразумение с Hugo Games A/ S.
In early 2016, the company signed an agreement with Hugo Games A/S.

Хърватия подписа споразумение с Чили за избягване на двойното данъчно облагане на 24 юни.
Croatia signed an agreement with Chile on avoidance of double taxation on 24 June.

ЕИБ подписа споразумение с българското правителство за два заема по 60 млн евро.
The EIB signed an agreement with Bulgaria's government on two 60m euro loans.

VTV е подписала споразумение за риалити шоуто на предложението Entertainment Express.
VTV has signed an agreement on the reality show of the proposal Entertainment Express.

Босна и Херцеговина и Швейцария подписаха споразумение за насърчаване на инвестициите.
Bosnia and Herzegovina and Switzerland signed an agreement to promote investments.

Катар и Русия подписаха споразумение за военно и техническо сътрудничество през миналата година.
Qatar and Russia signed an agreement on military and technical cooperation last year.