ПРИЕЛ - превод на Английски

• accepted
• taken
• adopted
• received
• assumed
• passed
• agreed
• embraced
• welcomed
• enacted
• approved
• ingested

Примери за използване на Приел на Български и техните преводи на Английски

През 1855 година градът приел новото си име- Отава.
In 1855 the city adopted a new name- Ottawa.

Той по-скоро приел идентичността на герой,
Rather, he assumed the identity of a character owned

Затова евнухът приел Христа с цялата си душа;
Therefore, the eunuch accepted Christ with his whole soul;

Приел е формулата.
He's taken the formula.

Или си го приел, или си го отхвърлил.
You have either received Him or you are rejecting Him.

Той смята, че законът се е приел твърде бързо.
Some say that this law has been passed too quickly.

Приел е условията на Уикъм.
He's agreed to Wickham's terms.

Казахстан е приел подобен закон.
Georgia has adopted similar legislation.

Нетаняху е приел идеята за създаване на палестинска държава заедно с Израел.
Netanyahu has embraced the idea of establishing a Palestinian state alongside Israel.

Абас Ефенди, който впоследствие приел титлата Абдул-Баха, т.
Abbas Effendi, Who afterwards assumed the title of Abdu'l-Baha.

Императорът приел предложението.
The Emperor accepted this proposal.

Приел е нова форма?
He has taken on a new form?

Той ще те пита колко гости си приел у дома си.
But He will ask how many people you welcomed into your home.

Седящ на своя преносим престол, папата приел краля, който целунал нозете му.
The pope, seated on his portable throne, received the king, who kissed his feet.

Забраната на Телевизионната Индустрия осуетила кризата и Конгресът никога не приел подобен закон.
The pledge by the Entertainment Industry defused the crisis and Congress never passed such legislation.

Законодателят е приел най-разнообразни задължения и срокове за съхранение.
Legislators have enacted a variety of storage obligations and periods.

Вместо това той е приел най-добрите черти на човечеството.
Instead, he's adopted the best traits of humanity.

Най-сетне Бог приел и душата на Азраел била приета в рая.
Finally, God agreed. And Azrael's soul was welcomed into heaven.

Така той приел самоличността на смъртния си враг.
So he assumed the identity of his alter ego.

Бурго приел предложението и се съгласил да се срещнат отново.
Burgot accepted the offer and agreed to meet them again.