ВАШЕТО ЛИЦЕ - превод на Румънски

• persoana dvs
• fața ta
• faţa ta
• fata ta
• chipul tău

Примери за използване на Вашето лице на Български и техните преводи на Румънски

по-близо(10- 20 инча) от вашето лице.
mai mică(10- 20 inchi) de fața ta.

на снимката беше вашето лице… и аз вярвам в това.
au găsit faţa ta în poză, ştiu că am crezut-o.

Валидността на електронния формуляр е ограничена до ЕС- хартиената форма остава единствената референция в трети страни. Вашето лице за контакт.
Valabilitatea formularului electronic se limitează la UE- formularul de hârtie rămâne singura referință în țările terțe. Persoana dvs. de contact.

Виждам страх на вашето лице, но не от нещо живо, а от някакъв дух.
Văd frica pe chipul tău. Dar nu de ceva pământesc, de un fel de spirit.

разумното ексфолиране са важни не само за вашето лице, но и за устните ви.
exfolierea rezonabila nu sunt importante doar pentru fata ta, ci si pentru buzele tale..

дори да причинят проблеми на вашето лице.
pot cauza probleme pe fața ta.

международни клиенти са разработени и реализирани собствени концепции заедно с клиентите. Вашето лице за контакт.
conceptele proprii sunt dezvoltate și implementate împreună cu clienții. Persoana dvs. de contact.

Вашето лице: когато някой ви тагне в снимка, Facebook въвежда това в своята база данни,
Chipul tău- atunci când cineva te etichetează într-o fotografie,

Той няма да ви позволи да умрете, а вашето лице няма да ви позволи да живеете.
Nu o sa te lase sa mori. Si fata ta nu o sa te lase sa traiesti.

така че те ще бъдат във вашето лице.
ei vor fi tot în fața ta.

аз заключавам, че той е приложим за по-голямото мнозинство- и за вашето лице.
este aplicabil majorității largi- și persoanei dvs., de asemenea.

По този начин, моля, уверете се, че е осигурена недвусмислена идентификация на вашето лице.
Astfel, vă rugăm să vă asigurați că o identificare clară a persoanei dvs. este posibilă.

Това е и приблизителното разстояние между Вашето лице и лицето на детето, когато го държите в ръце или кърмите.
Aceasta este distanţa dintre ochii tăi şi ochii copilului când îl ţii în braţe.

намерен във вашият дом, вашето лице е навсякъде в телефона му, открихме и бельото ви в колата му.
găsit în casa dv, cu chipul dv peste tot în telefonul lui, şi chiloţeii dv în maşina lui.

Информационни листовки с конкретни практически примери, съгласно стандарт EN 12195-1 за отделните методи за укрепване на товари за различни групи продукти ще ги получите от Вашето лице за контакт.
Fișe de informare cu exemple practice concrete conform EN 12195-1 privind diversele metode de asigurare a încărcăturii pe grupe de produs puteți obține de la persoana dumneavoastră de contact.

Разбирате ли, че моралните ценности на вашите деца се градят изключително върху това, какво именно те виждат на вашето лице?
Înțelegeți că valorile morale ale copiilor voştri se construiesc exclusiv din ceea ce văd pe chipul vostru?

ъгълът на камерата, вашето лице най-вероятно не е влязло в кадър.
conform unghiului din care s-a filmat, faţa dvs probabil nu apare pe filmare.

Ако все пак Вашето лице по време на експеримента, се оказа изобщо не е кръгла,
Dacă totuși fata Ta în timpul experimentului s-a dovedit deloc rotund, vă recomandăm să citiți despre alte forme(oval,

по този начин не могат да бъдат свързани пряко с вашето лице, не се покриват от настоящото известие за поверителност.
pe care le anonimizăm pentru a nu putea fi asociate în mod direct cu persoana dumneavoastră, nu vor fi acoperite de această Politică de confidențialitate.

LOI) на Вашето лице, само и неможе да оказва влияние върху техните решения.
LOI) de persoana dumneavoastra doar şi poate afecta 't cu privire la deciziile lor.