ВАШИЯТ ПРИНОС - превод на Румънски

• contribuția dvs
• contribuţia ta
• contribuția dumneavoastră
• contribuțiile dvs
• contribuţia voastră
• contributiile dumneavoastra

Примери за използване на Вашият принос на Български и техните преводи на Румънски

(д) Вашият принос автоматично се превръща в собственост на Yahoo без каквито и да било задължения на Yahoo към Вас, а Вие се отказвате от всички неимуществените права/ авторски права; и.
Contributiile dumneavoastra devin in mod automat proprietatea Yahoo fara niciun fel de obligatii din partea Yahoo fata de dumneavoastra si prin prezentul renuntati la toate drepturile morale; si.

отворен лиценз(освен в случаите, когато вашият принос е обществено достояние).
deschise(cu excepția cazului în care contribuția dvs. este în domeniul public).

Вашият принос може да помогне да бъдат защитени чрез финансиране на образование,
Contributia ta le poate proteja, finantand educatia, consilierea, sistemul medical,

Правителството ви благодари за вашият принос но обмисляйки икономически причини за състоянието на туризма
Domnule Attersen… Municipalitatea vă mulţumeşte pentru contribuţiile dumneavoastră, dar din motive economice,

особено от гледна точка на единодушието, но вашият принос може наистина да успокои атмосферата
în special în vederea obţinerii unanimităţii, dar contribuţia dvs. poate relaxa atmosfera

отговаряте за данъчното облагане и Вашият принос към Стратегията 2020 в тази област ще бъде да предложите иновативни начини на данъчно облагане.
sunteţi responsabil cu fiscalitatea, iar contribuţia dvs. la strategia 2020 în acest sens va fi să propuneţi o fiscalitate inovatoare.

имам предвид истински обсъждания, защото вашият принос е много важен.
mă refer la discuţii reale, deoarece participarea dumneavoastră este foarte importantă.

Това е вашият принос за нов ден.
Aceasta este contribuția dvs. la o nouă zi.

Вашият принос не съдържа никаква конфиденциална или защитена информация;
Mesajele dumneavoastra nu conțin informații confidențiale sau protejate;

Вашият принос не съдържа никаква конфиденциална или защитена информация;
Mesajele dumneavoastra nu contin informatii confidentiale sau protejate;

Оценяваме вашият принос, затова ако има нещо, което можете да добавите.
Apreciem ajutorul tău, dacă ai ceva de adăugat.

Вашият принос и ангажимент ще бъдат необходими за постигането на амбициите ни за интелигентен, устойчив, приобщаващ растеж.
Contribuţia şi angajamentul dvs. vor fi indispensabile pentru a ne realiza ambiţiile privind dezvoltarea inteligentă, durabilă şi favorabilă incluziunii.

Полът, възрастта и образованието не са пречка за представянето на работата, вашият принос и способност са основните.
Sexul, vârsta și educația nu reprezintă un obstacol în calea îndeplinirii locurilor de muncă, contribuția și abilitatea dvs. sunt principalele.

За да отбележим вашите многочислени постижения и вашият принос за прославата на всички френски канадци, обществото на Св.
Pentru a evidenţia multiplele dvs realizări şi contribuţia dvs la promovarea naţiunii franceze canadiene, Fundaţia"Sf.

Ние сме малка компания от голямо значение, в която Вашият принос е експонентен- придобиването на нови знания
Suntem o companie mică, dar cu o amprentă mare în care impactul dumneavoastră este exponențial- dobândirea de cunoștințe

Решите ли обаче да редактирате без да сте влезли в профила си, Вашият принос ще бъде отбелязан с IP-адреса, присвоен на Вашето устройство.
Dar, dacă vei contribui fără să te loghezi, contibuția ta va fi atribuită public Adresei IP asociate dispozitivului tău..

Вашият цялостен принос е около половин страница?
Contribuţia dv totală reprezintă mai puţin de o jumătate de pagină?

вашата жертва и вашият обществен принос не произтичат от вашата принадлежност към католическата деноминация.
rugăciunea voastră, sacrificiul vostru și donațiile voastre nu curg prin mătcile unui confesionalism catolic.

Вашият принос към екологичната и социална отговорност.
Contribuția dvs. la mediul înconjurător și în domeniul responsabilității sociale.

Вашият принос е надлежно отбелязан.
Contribuţia ta a fost notată.