ВЪЗМОЖНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• posibile boli
• posibile afecțiuni
• bolile posibile
• posibilele boli
• posibilelor boli
• posibilele patologii

Примери за използване на Възможни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

да предотвратите развитието на възможни заболявания.
pentru a preveni dezvoltarea de posibile afecțiuni.

За да се предотврати възможни заболявания трябва редовно да се включат в пепелта на почвата
Pentru a preveni bolile posibile ar trebui încorporate în mod regulat în cenușa sol

например са възможни заболявания на вътрешните органи.
sunt posibile boli ale organelor interne.

Възможни заболявания, по отношение на които ще е необходимо правилно да се комбинират лекарствата лечение
Bolile posibile, în legătură cu care va fi necesară combinarea corectă a medicamentelor tratament

Ето защо, в случай на болка, младите жени трябва да имат тест за бременност, преди да се тревожат за възможни заболявания.
Prin urmare, atunci când durerea apare, femeile tinere ar trebui să ia un test de sarcină înainte de a vă îngrijora de posibilele boli.

тогава се провеждат по-нататъшни изследвания на възможни заболявания.
se efectuează cercetări suplimentare pentru posibile boli.

разположен почти като панацея за всички възможни заболявания.
poziționate aproape ca un panaceu pentru toate bolile posibile.

трябва да разгледате по-отблизо признаците на възможни заболявания.
trebuie să luați în considerare în detaliu semnele posibilelor boli.

ензимен процент и възможни заболявания.
rata enzimei și posibilele boli.

по-специално за защита на визуалната апаратура от възможни заболявания.
în special pentru a proteja aparatul vizual de bolile posibile.

да носите гривна за няколко часа на ден, за да предотвратите възможни заболявания.
apoi se recomandă purtarea unei brățări timp de câteva ore pe zi pentru a preveni posibilele boli.

Видове лакътна болка при огъване и разтягане, възможни заболявания и тяхното лечение.
Tipuri de durere la nivelul cotului atunci când se îndoaie și se îndoiesc, bolile posibile și tratamentul acestora.

но не забравяйте за възможни заболявания.
dar nu uitați de posibilele boli.

Защо има болки в гърба при ставане от седнало положение и как да се лекуват възможни заболявания.
De ce există dureri de spate atunci când se ridică de la o poziție șezând și cum să trateze bolile posibile.

неговата нормална функция и възможни заболявания.
functia normala si bolile posibile.

В центъра има модерна лаборатория, която провежда тестове за всички възможни заболявания на тазовите органи на жената.
La centru există un laborator modern care efectuează teste pentru toate bolile posibile ale organelor pelvine ale unei femei.

Нейната особеност е да изключи други възможни заболявания, които попадат под описаните симптоми.
Caracteristica sa este de a exclude alte boli posibile care se încadrează în simptomele descrise.

Но, като се има предвид разнообразието от възможни заболявания, трябва да се започне от използвания метод на вдишване.
Dar, ținând cont de varietatea bolilor posibile, trebuie să pornim de la metoda de inhalare utilizată.

помага да се възстановят функциите на тялото, за да се предотвратят възможни заболявания.
ajută la restabilirea funcțiilor corpului, pentru a preveni posibilele afecțiuni.

искам да си спомня за други възможни заболявания.
vreau să-mi amintesc de alte boli posibile.