ДОПУСКАНЕ - превод на Румънски

• admitere
• punere
• presupunerea
• acceptarea
• accesul
• ipoteza
• premisa
• admiterea
• admiterii
• punerea
• presupunere
• acces
• ipoteză
• acceptare
• admiteri

Примери за използване на Допускане на Български и техните преводи на Румънски

Подробности за офертата и допускане до търговия.
Modalități ale ofertei sau ale admiterii la tranzacționare.

Допускане 1: Бог никога не е изцелявал ампутиран.
Premisa 1: Dumnezeu nu a vindecat niciodată un om care a suferit o amputare.

Това е честно допускане?
E o presupunere corectă?

Актуализация на Правилата за допускане на непочтено поведение(ноември 2019 г.).
Actualizare privind Permiterea comportamentului necinstit(noiembrie 2019).

Базира се на грешно допускане.
Este bazata pe o presupunere gresita.

Допускане за уведомяване относно схеми за електронна идентификация.
Eligibilitatea pentru notificarea sistemelor de identificare electronică.

Ти повтори неубедителното допускане, което направих без всички доказателства.
Ai repetat o ipoteză neconcludentă pe care am făcut-o fără a avea toate probele.

За Обединеното кралство се прави чисто техническо допускане за 2019 г.
Pentru Regatul Unit, o ipoteză pur tehnică pentru 2019.

Допускане на стоки в режима.
Plasarea mărfurilor sub regim.

Има по-кратка продължителност на допускане(3-5 дни).
Are o durată de recepție mai scurtă(3-5 zile).

Допускане на това лекарство за възрастни- 1 капсула сутрин и вечер.
Primirea acestor mijloace pentru adulți- 1 capsulă dimineața și seara.

Децата получават допускане 4 пъти на ден в продължение на 5 дни.
Bebelușii primesc recepție de 4 ori pe zi timp de 5 zile.

Ти направи допускане, а аз не го опровергах.
Ai presupus ceva, Si eu nu te-am contrazis.

В противен случай- условията за допускане, които не са били изпълнени.
În caz contrar, condițiile de eligibilitate care nu au fost îndeplinite;

Допускане на това, което е другото лице, тогава няма.
Ceea ce permite cealaltă persoană, atunci nu există nici o rea-.

Обединеното кралство- чисто техническо допускане за 2019 г.
Pentru Regatul Unit, o ipoteză pur tehnică pentru 2019.

Това статистиците биха нарекли независимо допускане.
Deci asta este ceea ce statisticienii ar numi o presupunere de independență.

Flemoxin или Flemoxin Solutab(различава се от обичайното освобождаване на Flemoxin непринуденост при допускане).
Flemoksin sau Flemoksin Solyutab(diferă de eliberarea uzuală a nemulțumirii Flemoksin la recepție).

представете взискателни допускане.
vă rugăm să oferiți o admitere exigente.

Процесът на разчистване е чрез прошка и допускане.
Procesul de eliberare este prin iertare și permiterea.