O PRESUPUNERE - превод на Български

• предположение
• предполагам
• догадки
• допускане
• предположих
• предположения
• предположението
• догадка

Примери за използване на O presupunere на Румънски и техните преводи на Български

O presupunere bunã dacã ai fi trãit printre yankei în New England.
Хубави убеждения, стига да живееше сред янките в Нова Англия.

O presupunere cu care US a dat-o în bară în toată lumea.
Възприятие на САЩ, които преебаха целия свят.

Facem o presupunere, bazata pe sute de ani de experienta in coplectarea probelor.
Това е предположение, базирано на сто години емпирични доказателства.

Si asta e o presupunere Am gasit intradevar problema.
И това е предположение, което аз намирам много проблематично.

Asta e chiar o presupunere, d-ră Sullivan.
Е, това е добро предполижение, г-це Съливан.

Este o presupunere?
Това предположение ли е?

O presupunere a căsătoriei este că întemeiezi o familie.
Презумпцията на брака им е била да създадат семейство.

Aceasta este o presupunere periculoasă.
Това е опасно приемане.

Pot să fac o presupunere despre ce se întâmplă?
Може ли да отгатна какво става?

Este o presupunere a mecanicii cuantice.
Хипотетично е квантова механика.

Vrei să tragi o presupunere cu ce este?
Искаш ли да познаеш какъв е?

O presupunere nu-i o dovadă.
Това не е сигурно.

Aceasta este doar o presupunere, care nu a fost încă dovedită.
Това е само твърдение, не е още доказано.

Nu făceam nici o presupunere despre el ca persoană.
Не съм предполагал нищо за човека.

Nu facem cumva o presupunere eronată, Dr?
Не правим ли грешно заключение, д-р Паркър?

Voi aventura o presupunere.- În regulă.
Ще рискувам с предположение.

Asta forţează martorul să facă o presupunere.
Обвинението кара свидетеля да предполага.

Știi, de fapt, care nu este O presupunere cu totul ridicol.
Знаеш ли, това всъщност не е чак толкова нелепо предложение.

Nu este o presupunere.
Не с предположение.

vom demonstra că nu e o presupunere.
жалбта ни няма да бъде безпочвена.