ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ - превод на Румънски

• condiții suplimentare
• condiţii suplimentare
• termeni suplimentari
• conditii suplimentare
• termeni adiționali
• prevederi suplimentare
• condițiile suplimentare
• termenii suplimentari
• condiţiile suplimentare
• termeni suplimentare

Примери за използване на Допълнителни условия на Български и техните преводи на Румънски

EMAG си запазва правото да наложи допълнителни условия върху определени методи за промотиране
EMAG isi rezerva dreptul de a impune conditii suplimentare anumitor medii de promovare

държавите-членки могат да откажат да възстановят данъка или да наложат допълнителни условия.
statele membre pot refuza restituirea sau pot impune condiţii suplimentare.

В случаите на несъответствие между политиките за добросъвестно използване или Допълнителни условия и настоящият документ, последният има приоритет.
În cazul unor inconsecvențe între politicile de utilizare corectă sau orice termeni suplimentari și acest document, acest document va prevala.

Всякакви допълнителни условия са в допълнение на тези Условия и ще се считат
În scopul Serviciilor aplicabile, Condițiile suplimentare se adaugă acestor Condiții

Държавите-членки могат да наложат допълнителни условия върху данъчнозадължените лица, доставящи стоки
(3) Statele membre pot impune conditii suplimentare persoanelor impozabile ce livreaza bunuri

Допълнителни условия, най-много 255, които искате да проверите и които могат да бъдат оценени като TRUE
Condițiile suplimentare pe care doriți să le testați se pot evalua la TRUE

Допълнителни условия ще определят услугите на табла за обяви,
Termenii suplimentari vor reglementa orice servicii de avizier,

които изискват допълнителни условия за сигурност, в съответствие с действащите разпоредби.
ce necesita conditii suplimentare de securitate, conform prevederilor in vigoare.

Допълнителни условия за ползване са в допълнение към тези Условия за ползване
În scopul Serviciilor aplicabile, Condițiile suplimentare se adaugă acestor Condiții

Подобни изменения и допълнителни условия ще влизат в сила незабавно
Aceste modificări şi termenii şi condiţiile suplimentare vor intra în vigoare imediat

се прилагат защитни мерки, въвеждащи допълнителни условия при внос или ограничения.
se aplica masuri de supraveghere ce impun conditii suplimentare la export sau restrictii.

Във всеки един момент Превозвачът може да въведе допълнителни условия, които счита за необходими,
Transportatorul are dreptul, în orice moment, să stabilească condiţiile suplimentare pe care le consideră adecvate,

на това място или на изменените политики или допълнителни условия на съответните Услуги.
când publică politicile modificate sau condițiile suplimentare pe Serviciul aplicabil.

Учителите обаче могат да избират предварително всички допълнителни условия, които считат за необходими.
Cadrele didactice, cu toate acestea, poate preselecta orice termeni suplimentare pe care le consideră necesare.

Моля, вижте общите правила на TigerGaming за допълнителни условия, приложими за всички и всички промоции.
Consultați regulile generale TigerGaming pentru termenii și condițiile suplimentare care se aplică tuturor promoțiilor.

Използването от Ваша страна на тези приложения и/или сайтове на трети страни е възможно да е предмет на допълнителни условия, които не контролираме.
Utilizarea de către dumneavoastră a acestor aplicații și/sau site-uri terțe poate fi supusă la termini și condiții suplimentari pe care nu îi putem controla.

По правило се очаква да изпълните тези допълнителни условия в рамките на 1 месец, след като бъдете информирани за тях.
În general, autoritățile vă vor cere să îndepliniți astfel de condiții suplimentare în termen de o lună de la data la care v-au fost comunicate.

(13) Уместно е да се определят допълнителни условия, на които трябва да отговарят схемите за помощ
(13) Este necesar să se definească alte condiţii la care să răspundă orice formă de ajutor

Допълнителни условия и изисквания по отношение на съоръжения за оползотворяване с предварително съгласие по член 14;
Alte condiții și cerințe în legătură cu acordul prealabil acordat instalațiilor de recuperare menționate la articolul 14;

Допълнителни условия за намаляване на уловите на млади екземпляри на треска от трални мрежи с размер на отвора по-малко от 120 mm.
Prin stabilirea unor condiţii suplimentare de reducere a capturilor de puiet de cod efectuate cu năvoade remorcate ale căror ochiuri au dimensiunea mai mică de 120 mm.