ДОСТОВЕРНИ - превод на Румънски

• credibile
• fiabile
• sigure
• veridice
• adevărate
• încredere
• autentice
• de credibile
• plauzibile
• credibilă
• credibili
• credibil
• veridică

Примери за използване на Достоверни на Български и техните преводи на Румънски

Безплатни Последни новини и списания за приложения актуализации от различни достоверни източници.
Gratis Știri și reviste actualizări recente ale aplicației dintr-o varietate de surse de încredere.

Персонажите във филма ви са много достоверни.
Caracterele tale sunt foarte reale.

Тези твърдения не са достоверни.
Aceste rapoarte nu sunt corecte.

Не са достоверни.
Nu au nicio credibilitate.

те са напълно достоверни.
ele sunt destul de fiabile.

Неговите аргументи бяха доста достоверни.
Argumentul sau a fost destul de convingator.

информаторите ни са достоверни.
contactele noastre sunt demne de încredere.

В годишните отчети за дейността се съдържат достоверни оценки 4. 21.
Rapoartele anuale de activitate conțin o evaluare fidelă 4.21.

Че тези слухове са достоверни?
Că zvonurile sunt bazate?

Всички източници са достоверни или, когато е налице каквото
(b) toate sursele sunt fiabile sau, dacă nu este cazul,

Няма достоверни исторически данни за възникването на манастира,
Nu exista date istorice sigure privind originea manastirii,

данните не са достоверни, Комисията не ги използва за цели на променливия транш.
datele nu sunt fiabile, Comisia nu le utilizează în țintele legate de tranşele variabile.

Ултразвуковото изследване позволява да се получат най-точни и достоверни резултати относно състоянието на пациента
Examenul cu ultrasunete permite obținerea celor mai exacte și veridice rezultate privind starea pacientului

че те са достоверни за лечение на хелминтоза.
spun că acestea sunt fiabile pentru tratamentul helmintiazei.

Страните членки трябва да изискват от всички участващи икономически оператори да предоставят на компетентните власти достоверни данни за техните сектори съгласно изискванията на този член.
(6) Statele membre solicită tuturor agenților economici implicați să furnizeze autorităților competente date sigure privind sectoarele lor de activitate, după cum se prevede în prezentul articol.

са взети от достоверни източници.
luate din surse fiabile.

вероятността тези твърдения да са достоверни става значителна.
probabilitatea ca aceste afirmaţii să fie adevărate devine substanţială.

своевременна информация от достоверни източници.
oportune din surse sigure.

е един от най-надеждните и достоверни за жените, които се опитват да предскажат собствената си съдба.
este una dintre cele mai fiabile și veridice pentru femeile care încearcă să-și prezică propria destin.

От многото достоверни двоичен опции сигнали, само няколко от
Din numeroasele încredere semnale binare opțiuni de tranzacționare acolo,