ЕМОЦИОНАЛНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme emoţionale
• probleme emoționale
• probleme emotionale
• problemele emoționale
• problemele emotionale
• problemelor emoționale
• problemele emoţionale
• probleme afective

Примери за използване на Емоционални проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Троглайтите няма повече да страдат от ментални и емоционални проблеми.
Troglyţii nu vor mai suferi de debilitare şi dificultăţi emoţionale.

Деца с емоционални проблеми или увреждания са подпомогнати да се интегрират в обществото чрез музика,
Copiii cu probleme emoţionale sau cu dizabilităţi sunt ajutaţi să se integreze în societate prin intermediul muzicii,

Често срещано е, че когато имате емоционални проблеми, тялото ви реагира с някакъв вид заболяване.
Este obișnuit ca atunci când aveți probleme emoționale, corpul dumneavoastră reacționează cu un anumit tip de boală.

Например хора с проблеми в секрецията на различни жлези често проявяват много от същите емоционални проблеми, наблюдавани при човек под влияние на демонична атака.
De exemplu, oameni care au probleme glandulare prezintă de multe ori aceleaşi probleme emoţionale pe care le manifestă o persoană aflată sub influenţa unui atac demonic.

При него пращам всички момичета с емоционални проблеми вследствие на работата им.
Obişnuiam să trimit la el toate fetele cu probleme emoţionale care nu le lăsa să-şi facă munca.

После имах емоционални проблеми, пичият ми запас бе отрязан,
Apoi au fost toate aceste probleme emotionale, aprovizionare meu păsărică lui tăiat,

пациентът може да е имал емоционални проблеми в детството си, довели до криза на полова идентичност.
pacientul a avut probleme emoționale în copilărie, ceea ce a condus la o criză a identității de gen.

все още срещам хора с емоционални проблеми, на които лекарите препоръчват да водят по-интензивен сексуален живот.
încă mai cunosc persoane cu probleme afective cărora medicii le recomandă o viaţă sexuală mai intensă.

Често срещано е, че когато имате емоционални проблеми, тялото ви реагира с някакъв вид заболяване. Прочети Повече.
Este obișnuit ca atunci când aveți probleme emoționale, corpul dumneavoastră reacționează cu un anumit tip de boală. Citeste Mai Mult.

Защото има емоционални проблеми, и се е убедила,
Pentru că are probleme emoţionale aşa de mari

който се чува само от кучета и мъже с емоционални проблеми.
care numai câinii şi bărbaţii cu grave probleme emotionale îl aud?

Това намалява и емоционални проблеми или стрес, което е една от причините, поради растежа на косата се забавя.
Acest lucru reduce, de asemenea, probleme emoționale sau de stres, care este unul dintre motivele pentru cresterea parului incetineste.

Джанел беше християнка, която преживяваше сериозни емоционални проблеми и бе доведена при мен от нейния възрастен пастор.
Janelle, o creştină care avea probleme emoţionale severe, a fost adusă la mine de pastorul ei, un om în vârstă.

стари медицински проблеми, емоционални проблеми, всичко, което можеш да намериш.
problemele medicale trecute, probleme emotionale, tot ce se poate găsi.

Продължителните емоционални проблеми могат да ограничат креативността
Problemele emoționale de lungă durată pot limita

За разлика от традиционните терапевти, които помагат на хората да работят чрез емоционални проблеми, треньорите се фокусират единствено върху практическите решения на проблемите в ежедневието.
Spre deosebire de terapeuții tradiționali care ajută oamenii să lucreze prin probleme emoționale, antrenorii se concentrează exclusiv pe soluții practice la problemele din viața de zi cu zi.

борейки се с емоционални проблеми и наркомания.
se luptă cu probleme emoţionale şi dependenta de droguri.

Дори и незначителна ТМТ може да доведе до загуба на сън, емоционални проблеми, увреждане на паметта.
Și chiar minore T. B. I. poate produce privarea de somn, probleme emotionale, tulburari de memorie.

градински чай може да третира емоционални проблеми и да се бори със симптомите на депресия.
salvia poate trata problemele emotionale si poate lupta impotriva simptomelor de depresie.

Опитва се за негова сметка да решава своите емоционални проблеми, разигравайки сценарии от отношения с баща си, например;
Încearcă din contul bărbatului să-şi rezolve problemele emoționale, pierzând scenariul relației cu tata, de exemplu.