ЗНАЕ ПЪТЯ - превод на Румънски

• ştie drumul
• cunoaşte drumul
• stie drumul
• ştie calea
• știe drumul
• cunoaste drumul
• stie calea
• cunoaşte calea
• cunoaste calea

Примери за използване на Знае пътя на Български и техните преводи на Румънски

Тя знае пътя.
Ea ştie drumul.

Не сте единствения, който знае пътя.
Nu eşti singurul care cunoaşte drumul.

Сърцето ви знае пътя.
Inima ta cunoaşte calea.

Душата знае пътя.
Sufletul cunoaste calea.

Следвай стария Рафики! Той знае пътя.
Urmează-l pe bătrânul Rafiki el ştie drumul.

Трудът на безумните ги уморява, Понеже ни един от тях не знае пътя за града.
Truda nebunului oboseşte pe celce nu cunoaşte drumul spre cetate.

Не се тревожи, Сам. Той знае пътя към къщи.
Nu-ţi face griji Sam, el ştie drumul spre casă.

Карай след Титков, той знае пътя.
Urmează-l pe Titkov, el ştie drumul.

Но, Уили, той знае пътя.
Dar Willi, el ştie drumul.

Но поне Ръсел знае пътя.
Dar măcar Russell ştie drumul.

Аз съм убеден, че писмото знае пътя си.
Eu sunt convins că scrisoarea ştie drumul.

Разделихме се, но знае пътя.
Am fost despărţiţi, dar ştie drumul.

Знае пътя.
Ştie drumul.

Вярно е. Той знае пътя!
El chiar ştie drumul!

Носът ми знае пътя.
Nasul meu cunoaşte drumul.

Както кръвта знае пътя от сърцето до мозъка.
Cum sângele îsi stie drumul De la inima la creier.

Надявам се, че знае пътя.
Sper că ştie drumul.

Нашият вид знае пътя си около буря.
Un fel nostru stie drumul lor in jurul unei furtuni.

Тя си знае пътя.
El îşi ştie calea.

Само Императорът знае пътя.
Doar Împăratul cunoaşte calea de acces.