ИКОНОМИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ - превод на Румънски

• importanță economică
• importanţă economică
• importanța economică
• o semnificație economică

Примери за използване на Икономическо значение на Български и техните преводи на Румънски

Стоки, произведени от стоки поставени под временен митнически режим, не се разглеждат като получили статут на общностни в случаите от особено икономическо значение, определено в съответствие с процедурата на Комитета.
Mărfurile obţinute din mărfuri plasate sub un regim suspensiv nu se consideră a avea statut de marfă românească în cazurile de importanţă economică specială determinate prin regulamentul vamal;

Обявяването на Европейска година на културното наследство ще бъде възможност за повишаване на осведомеността относно социалното и икономическо значение на културното наследство
Un An european dedicat va fi o oportunitate de a reaminti importanța economică și socială a patrimoniului cultural și de a promova

Икономическите събития се дефинират като имащи икономическо значение за стойността на акции, индекси, стоки
Evenimentele economice sunt definite ca având semnificație economică asupra valorii acțiunilor,

(17) Собствеността и контролът на правата върху интелектуалната собственост онлайн могат да имат значително икономическо значение за доставчиците на посреднически онлайн услуги и за техните бизнес ползватели.
Proprietatea și controlul drepturilor de proprietate intelectuală online pot avea o importanță economică semnificativă atât pentru furnizorii de servicii de intermediere online, cât și pentru întreprinderile utilizatoare de servicii de intermediere online.

които обаче имат голямо икономическо значение; като взе предвид, че е желателно да се даде на държавите-членки възможност да разрешат
au o mare importanţă economică; întrucât statelor membre trebuie să li se dea posibilitatea de a autoriza excepţii până la 31 decembrie 1986,

Растящото икономическо значение на финансовите сектори отново подчертава,
Importanța economică crescândă a sectoarelor financiare a reiterat,

Растящото икономическо значение на Азия, революционните движения в Африка,
Creșterea importanței economice a Asiei, mișcările revoluționare din Africa,

пускането на пазара на материал за размножаване могат да имат минимално икономическо значение в дадена държава-членка; като има предвид следователно, че е необходимо да
viţei de vie şi comercializarea materialului de înmulţire poate avea o importanţă economică minimă; întrucât statele membre respective trebuie,

Като има предвид, че семената от фуражни култури, които не са пуснати на пазара с оглед на тяхното по-малко икономическо значение, са предмет на общностни правила; като има предвид, че държавите-членки трябва да
Întrucât, dată fiind importanţa lor economică redusă, seminţele de plante furajere trebuie excluse din domeniul de aplicare al reglementărilor comunitare;

Освен това е важно дали намесата на частните оператори има действително икономическо значение и дали не е просто символична
Este important, de asemenea, dacă intervenția operatorilor privați are sau nu o importanță economică reală și nu este doar simbolică

Като има предвид, че посадъчният материал, който не е пуснат на пазара, с оглед на незначителното му икономическо значение, следва да не подлежи на правилата на Общността;
Întrucât, avându-se în vedere importanţa economică redusă pe care o are, materialul de înmulţire

за тях се прилагат подходящи изисквания за сигурност в съответствие с тяхната специфика и икономическо значение.
în materie de securitate, în conformitate cu natura lor specifică și cu importanța lor economică.

със структурата на съответните организации, или с много ограниченото икономическо значение на посочените операции;
structura organismelor în cauză ori importanţa economică foarte limitată a operaţiunilor menţionate;

търговията с материали за размножаване имат минимално икономическо значение на нейната територия.".
comercializarea materialului de înmulţire au o importanţă economică minimă pe teritoriul său.".

Икономическото значение на хрущялните риби.
Importanța economică a peștilor cartilaginoși.

Всички ние сме наясно с икономическото значение на автомобилната промишленост.
Recunoaștem cu toții importanța economică a industriei automobilelor.

Икономическото значение на посадъчния материал за съответния вид и род.
Importanţa economică a materialelor săditoare din specia sau genul în cauză.

Икономическото значение на туризма.
Importanta economica a turismului.

Night пеперуда- икономическото значение и вредата.
Fluture de noapte- importanța economică și prejudiciul.

Същевременно не трябва да се подценява икономическото значение на културните индустрии.
În același timp, nu trebuie subestimată importanța economică a sectoarelor culturale.