КАНДИДАТСТВА - превод на Румънски

• solicită
• aplică
• cere
• candidează
• a depus o cerere
• înscris
• cererea
• aplica
• solicita
• solicitat
• aplicat
• înscrie

Примери за използване на Кандидатства на Български и техните преводи на Румънски

Чудя се какво ли очаква шефа и кой ли друг ще кандидатства.
Unii se întreabă, desigur, ce caută şeful cu adevărat şi cine va aplica.

Изи кандидатства в няколко колежа за есента.
Izzy aplicase la toate aceste colegii pentru toamnă.

Клиентът се съгласява да не кандидатства за кредит, без предварително да уведоми КОМПАНИЯТА.
Clientul este de acord să nu solicite creditul fără a notifica în prealabil COMPANIA.

Кандидатства ли за поста в Шотландия?
Ai făcut cerere pentru post în Scoţia?

Малцина от тези изключения са се кандидатства.
Puține dintre aceste scutiri au fost solicitate.

Инвестиции, за които се кандидатства.
Investiţiile pentru care au fost solicitate.

Компанията, която кандидатства за разрешително за употреба, е Bayer HealthCare AG.
Societatea care a solicitat o autorizaţie de comercializare este Bayer HealthCare AG.

Ако кандидатства, не можем да го отстраним.
Dacă participă, nu îl putem scoate.

Кандидатства за виза, за да дойде в САЩ.
A aplicat pentru o viză să intre in Statele Unite.

Кандидатства за финансиране.
A aplicat pentru o subvenţionare.

Страната кандидатства за членство през 2004 година.
Ţara a solicitat aderarea în 2004.

Косово кандидатства за трети път за Интерпол.
Candidatura Kosovo la Interpol, respinsă pentru a treia oară.

Бебето кандидатства в Иейл следващата есен.
Copilul se înscrie la Yale la toamnă.

Тази организация кандидатства от името на всички партньорски организации, участващи в проекта.
Organizația depune cererea de finanțare în numele tuturor organizațiilor participante implicate în proiect.

Рори, която кандидатства само и единствено в Йейл.
Rory, care s-a înscris doar la Yale şi nu şi în altă parte.

Защо кандидатства за това място?
De ce ai aplicat pentru această poziţie?

Безплатни Сигурно кандидатства за финансиране на клиенти Service финансите 24/7.
Gratis Se aplică în siguranță pentru Serviciul Finanțe finanțare client 24/7.

Кандидатства за работа дори в местната полиция.
A aplicat chiar şi pentru un post la poliţia locală.

Кандидатства за виза за семейна двойка.
Ai solicitat vizele pentru un cuplu căsătorit.

Моля, кандидатства за лиценз от местната безжична комуникация административен орган.
Vă rugăm să solicite licență de la Autoritatea administrativă locală de comunicații fără fir.