МАЛКИ ПРОМЕНИ - превод на Румънски

• mici modificări
• mici schimbări
• modificări minore
• mici schimbari
• schimbări minore
• modificari minore
• modificările mici
• modificările minore
• ajustări minore
• schimbari minore
• modificări minuscule

Примери за използване на Малки промени на Български и техните преводи на Румънски

Виж, такива малки промени… къщата ще хвръкне на пазара.
Uite, schimbări mici cum ar fi acestea- Casa este să musca de pepiață.

Малки промени, които подобряват видимостта на някои икони.
Modificări mici care îmbunătățesc vizibilitatea anumitor pictograme.

Малки промени, голяма разлика.
Schimbări mici, diferențe mari.

Малки промени, които ще ви направят по-здрави.
Schimbari mici care te fac mai sanatos.

По-добър подход е да се направят няколко малки промени едновременно.
O abordare mai bună este de a face câteva schimbări mici la un moment dat.

Старт на глобалната промяна започва с малки промени.
Reducerea propriului impact începe cu schimbări mici.

Започнете с малки промени.
Incepe cu schimbari mici.

Тя започва, като прави малки промени.
Începe prin a face schimbări mici!

Ще се наложат малки промени.
Va fi o schimbare neînsemnată.

Все още очакваме някои малки промени в струните преди нашето кандидатстване за освобождаване.
Încă așteptăm câteva modificări minore ale corzilor înainte de lansarea candidatului nostru.

Просто малки промени, за да препрограмирам, веригите ти на управление.
O mică modificare să preiau controlul circuitelor tale.

С малки промени, това е резултата.
Cu mici modificari iată ce a ieşit.

Променено: някои малки промени.
Modificat: unele modificări minore.

S02. 1 Инфектирани пещери: малки промени и подобрения в картата.
S02.1 Peșterile infestate: modificări minore ale hărții și îmbunătățiri.

Направила си е малки промени, но не достатъчни да скрият истинската й самоличност.
A făcut nişte modificări, dar nu îndeajuns pentru a-şi ascunde adevărata identitate.

Да, Тайлър. Направих малки промени в последния момент.
Tocmai am făcut câteva modificări de ultim moment.

И много други малки промени и подобрения.
Și o mulțime de alte modificări mici și îmbunătățiri.

В действителност само трябва да се направят малки промени в хранителните навици.
Tot ce aveți nevoie este o mică schimbare în obiceiurile alimentare.

С малки промени могат да се създават и.
Cu putine modificari ele se pot.

Със сигурност ще има малки промени в редакционната политика.
Cu siguranţă vor avea loc unele schimbăr minore în politica editorială.