МЕ НАРИЧАШЕ - превод на Румънски

• îmi spunea
• mă striga
• m-a numit
• mă cheamă
• mi-a zis
• mi spunea
• îmi spune
• îmi spuneai

Примери за използване на Ме наричаше на Български и техните преводи на Румънски

Така ме наричаше Хари.
Asa-mi spunea si Harry.

Някога ме наричаше Джим.
Odinioară îmi spuneai Jim.

Семейството ми ме наричаше Йешуа.
Familia mea îmi spunea Ieshua.

Мама ме наричаше така.
Mama mea îmi spune Sam.

Когато беше малка ме наричаше Уилам.
Willam"… aşa îmi spuneai mereu când erai mică.

Вярно е, имах момиче от Австрия която ме наричаше.
Aveam o iubită austriacă care-mi spunea.

Откъде знаеш, че тя ме наричаше така?
De unde ştii că ea îmi spunea aşa?

Само тя ме наричаше така.
Doar ea îmi spune asa.

Нейният Адам. Така ме наричаше.
Adam al ei, aşa îmi spunea.

Юда ме наричаше, Магс.
Mags. Judah îmi spune Mags.

Професорът ми по история ме наричаше Индиана Джоунс.
Profesorul meu de istorie îmi spunea Indiana Jones.

А баща ми, когато говорех с него, ме наричаше Уолтър.
Şi tata, atunci când vorbesc cu el, îmi spune"Walter.".

татко ме наричаше Джей.
tata îmi spunea J.

Така ме наричаше.
Intotdeauna El spune-mi asta.

Така ме наричаше.
Aşa-mi spuneai.

Ти ме наричаше така, помниш ли?
Tu m-ai numit asa, iti aduci aminte?

А ти защо не ме наричаше Мамо?
Iar tu de ce nu-mi spui mereu"mamă"?

Мама ме наричаше Сам.
Mama mă strigă"Sam.".

Едно време ме наричаше Черньо.
Cu mult timp în urma, m-ai numit Blackie.

Когато майка ми се ядосаше, просто ме наричаше с бащиното име.
Când mama se înfurie pe mine, mă strigă pe numele al doilea.