ÎMI SPUNEAI - превод на Български

• ми казваше
• ми каза
• ме наричаше
• ми разказваше
• ми говореше
• ми разправяше
• ми викаше
• ми казваш
• ми кажеш

Примери за използване на Îmi spuneai на Румънски и техните преводи на Български

Aud mereu vocea ta şi ce îmi spuneai.
Не спирам да чувам, това което ми каза.

Mai ţii minte cum îmi spuneai mereu că nu pleci nicăieri?
Нали знаеш как винаги ми казваш, че няма да отидеш никъде?

Îţi aminteşti cum îmi spuneai mereu să văd magia din lume?
Помниш ли как ми казваше да виждам чудесата в света?

Pe de altă parte, tu întotdeauna îmi spuneai să ascult!
Иначе нямаше постоянно да ми казваш да слушам!

Tu întotdeauna îmi spuneai ce să fac.
а и ти все ми казваше какво да правя.

Când eram doar prieteni, îmi spuneai totul.
Когато бяхме само приятели, ми казваше всичко.

Aminteşte-ţi ce îmi spuneai întotdeauna.
Помни какво ми казваше.

Îmi spuneai să mai slăbesc, să-mi îndrept părul.
Казваше ми да отслабна… да си изправя косата.

Îmi spuneai mereu că sunt grasă
Постоянно ми казвахте, че съм дебела

Îmi spuneai că-ți place să citești.
Каза ми, че обичаш да четеш.

Îmi spuneai de colecţia de cărţi de baseball.
Разказваше ми за колекцията си от бейзболни картички.

Îmi spuneai despre prietenul tău.
Разказваше ми за приятеля си.

Îmi spuneai aşa când aveam 5 ani!
Казваше ми така, когато бях на 5!

Îmi spuneai că navele scârtâiau sub greutatea lor.
Каза ми, че корабите се бавят заради огромната тежест.

Îmi spuneai de fapt să fug de tine.
Казваше ми да бягам от теб.

Îmi spuneai Lucky(Norocosul).
Викаше ми"щастливец".

Îmi spuneai despre Guido.
Разказваше ми за Гуидо.

Îmi spuneai mai devreme că îmi vei arăta adevărul.
Каза ми преди, че ще ме отведеш до истината.

Uneori îmi spuneai"Carlo Jr.".
Понякога ме наричаш Карло Джуниър.

Îmi spuneai"ucenica" ta!
И ме наричаш стажантка!