Примери за използване на Ми напомняше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ми напомняше за мама.
I-mi aduce aminte de mama mea.Всичко ми напомняше на реката.
Totul îmi reamintea de râu.Абигейл ми напомняше за нея.
Abigail îmi reamintea de ea.Виждайки тази холограма, преди ми напомняше за майка ми. .
Когато гледах Кедлър, напълно ми напомняше за твоята игра.
Când l-am văzut pe Kedler, mi-a amintit de modul în care joci tu.Прекалено много ми напомняше Кимбър.
Mi-a amintit prea mult de Kimber.Всичко ми напомняше за теб.
Totul mi-ar fi adus aminte de tine.И все ми напомняше, на някой със синдром на Турет.
Și mi-a amintit mereu de cineva care suferă de sindromul Tourette.Той ми напомняше за теб.
Poate pentru că el mi-a amintit de tine.Това много ми напомняше на едно друго време,
Mi-a amintit cu tărie de acea vreme,Работата с него ми напомняше на филмите ми с Пачино.
Să lucrez cu el mi-a amintit de un film pe care l-am făcut cu Pacino.Всичко ми напомняше за Руди.
Totul îmi aducea aminte de Rudy.O, тя най-много ми напомняше на Джо.
Oh, ea mi-a amintit cea mai mare a lui Joe.А защото ми напомняше за умрелия ми брат.
Ci într-un fel îmi reamintea de un frate de mult pierdut.Беше депресиращо и ми напомняше какво са ни отнели извънземните.
Солок ми напомняше при всяка възможност.
Solok a profitat de fiecare ocazie să-mi reamintească de lupta noastră.Запомних я, защото ми напомняше за баща ми. .
Всеки път, когато се качвах в нея ми напомняше.
De fiecare dată când Знаеш ли, когато жена ми почина, всичко ми напомняше за нея.
Când a murit soţia mea, totul părea să-mi amintească de ea.Мич ми напомняше, че инвестирането е спекулативно.
Mitch mi-a amintit că investiţia e speculativă.
