МОМЧЕНЦЕТО МИ - превод на Румънски

• băieţelul meu
• băiatul meu
• copilul meu
• baiatul meu
• baietelul meu
• copilaşul meu

Примери за използване на Момченцето ми на Български и техните преводи на Румънски

Къде е момченцето ми?
Unde-i băieţelul meu?

Той е единственото ми дете… Момченцето ми.
El era singurul meu copil… băieţelul meu.

Той беше момченцето ми.
El a fost băieţelul meu.

Как е момченцето ми?
Ce mai face băieţelul meu?

Момченцето ми, момченцето ми.
Băieţelul meu, băieţelul meu!

Жена ми и момченцето ми.
Soţia şi băieţelul meu.

Грижи се за момченцето ми.
Ai grijă de băieţelul meu.

Толкова е… Момченцето ми.
El… băieţelul meu.

Момченцето ми, миличкия ми..
Dragul meu băiat, scumpul meu..

Взели са момченцето ми!
Îl au pe băiatul meu.

Момченцето ми.
Bãieţelul meu.

Момченцето ми.
Scumpul meu.

Намерете момченцето ми!
Găsiţi-mi băiatul!

Момченцето ми е болно!
Fiul meu e bolnav!

Момченцето ми.
Micul meu baietel.

Момченцето ми!
Băietelul meu.

Приятни сънища, момченцето ми.
Vise placute, micutule.

Това е момченцето ми.
Aceasta este băiețelul meu.

Не отивай никъде, момченцето ми.
Să nu pleci nicăieri, băiete.

Просто искам да погледам момченцето ми.
Vreau doar să-l privesc pe băieţelul meu.