НАПРАВЕНИ НА - превод на Румънски

• făcute pe
• realizate pe
• efectuate pe
• fabricate pe
• plasate pe
• facute pe
• făcut pe
• realizată pe
• face pe
• trase la
• făcuți pe

Примери за използване на Направени на на Български и техните преводи на Румънски

Фотографиите бяха направени на същото място, както и серията с младите пионери.
Imaginile au fost făcute în același loc ca fotografiile din seria cu tinerii pionieri.

На влаковете нямаше тоалетни- те бяха направени на гари.
Nu erau toalete pe trenuri- au fost făcute la stații.

Поради последните промени, направени на QuieroChat.
Datorită ultimelor modificări efectuate în QuieroChat.

Всички NEF(RAW) снимки, направени на.
Toate imaginile NEF(RAW) realizate la.

Избор на дата: изтриване на снимките, направени на избраната.
Selectare dată: Ștergerea fotografiilor efectuate la o dată selectată.

Секс: 10 грешки, които могат да бъдат направени на 30.
Sexo: 10 greșeli care pot fi făcute la 30 de ani.

Управление на вземанията фирми трябва да бъдат направени на всяка компания.
Gestionarea conturilor de încasat a întreprinderii trebuie făcută la fiecare firmă.

Снимките направени на Луната са просто перфектни!
care chipurile au fost realizate pe Luna sunt absolut perfecte!

те трябва да бъдат направени на ръка.
atunci trebuie să fie făcute de mână.

Светкавица, да се появят на снимки, направени на късо разстояние.
De blițul principal să apară în fotografiile realizate la distanțe mici.

Избор на дата: изтриване на снимките, направени на избраната.
Selectare dată: Ştergerea fotografiilor făcute la o dată selectată.

въздушни връзки са направени на машина.
conexiuni aeriene au fost făcute de masini.

Те могат да бъдат закупени или направени на ръка.
Ele pot fi cumpărate sau făcute de mână.

Фрагменти от гипс могат да бъдат направени на ръка.
Fragmentele de gips pot fi făcute cu mâna.

изтриване на снимките, направени на избраната.
Ştergerea fotografiilor făcute la o dată selectată.

Тези хендсфрита са направени на ръка.
Acele căşti sunt făcute de mână.

Избор на дата: изтриване на снимките, направени на избраната.
Selectare dată: Ştergerea fotografiilor realizate la date selectate.

Тази оферта не се прилага за покупки, направени на отделни дати.
Această ofertă nu este aplicabilă achizițiilor făcute în date diferite.

които публикува, са направени на„Фотошоп“.
imaginile cu Pământul sunt compuse în Photoshop.

Всички изплатени наследници плащания трябва да бъдат направени на такива деца.
Toate plățile pentru supraviețuitorii plătiți trebuie să fie efectuate pentru acești copii.