НОВО ИЗМЕРЕНИЕ - превод на Румънски

• o nouă dimensiune
• o noua dimensiune
• unei noi dimensiuni

Примери за използване на Ново измерение на Български и техните преводи на Румънски

CARARA Quality Clock for BlackBerry Smartphones- CARARA джаджа качеството часовник за BlackBerry ® телефони SaintBerlin представя ново измерение на времето.
CARARA Quality Clock for BlackBerry Smartphones- Widget Carara ceas de calitate pentru BlackBerry ® Telefoane SaintBerlin prezintă o nouă dimensiune a timpului.

съвременният дигитален свят добавя ново измерение към идеята за пристрастяването към труда.
era digitala in care ne aflam adauga o noua dimensiune conceptului de dependenta de munca.

у вас се отваря ново измерение на съзнанието.
realizati inceputul unei noi Dimensiuni de Constiinta.

Удивително подробните обяснения на артефакти ще отвори очите ви за ново измерение на гръцката история.
Explicatiile uimitor de detaliate ale artefactelor expuse pot deschide ochii catre o noua dimensiune in istoria Greciei.

помощта на безжичния контролер, който съдържа WiiMote технология в отговор на движение от страна на потребителя/ играча и носи ново измерение към игрите.
care conţine WiiMote tehnologie în circulaţie a răspuns la mana a utilizatorului/ player si aduce o noua dimensiune jocurilor.

На планетата е започнало да се появява едно ново измерение на човешкото съзнание, първото пробно цъфтене.
Pe planetă îşi făcea apariţia o dimensiune nouă de conştiinţă, o primă tentativă de înflorire.

Затихването масло за обезцветяване отваря ново измерение в света на козметиката по отношение на техническата обработка на обезцветяване.
Uleiul de amortizare pentru decolorarea deschide un nouă dimensiune în lume de produse cosmetice cu privire la tratamentul tehnic de modificări de culoare.

На планетата е започнало да се появява едно ново измерение на човешкото съзнание, първото пробно цъфтене.
Pe planeta isi facea aparitia o dimensiune noua de constiinta, o prima tentativa de inflorire.

Под леда, водолази се намират в отделна реалност, където времето и пространството придобие странен ново измерение.
Sub gheata, scafandrii pasesc intr-o alta realitate, unde spatiu si timpul necesita o dimensiune noua si stranie.

Вашият партньор със сигурност ще бъдат доволни от вашия чисто ново измерение в допълнение към по-високо ниво на издръжливост.
Partenerul tau va fi cu siguranță mulțumit cu noua dimensiune, impreuna cu nivelul de rezistenta mai mare.

Пространството, времето и дълбочината на неговите думи приемаха едно ново измерение, сякаш че идва от друг свят.
Spatiul, timpul si adancimea cuvintelor lui capatau dimensiuni noi, parca venite dintr-o alta lume.

Това очевидно е напълно ново измерение на организираната престъпност", каза той.
Aceasta este evident o dimensiune cu totul nouă a crimei organizate", a declarat acesta.

Съществуват много разкази за хора, които са преживели възникващото ново измерение на съзнанието, след като в даден момент от живота им ги е сполетяла трагична загуба.
Există multe cazuri de indivizi care au experimentat ivirea acelei noi dimensiuni a constiintei ca rezultat al unei pierderi tragice într-un moment din viata lor.

Движим се в една нова честота, ново измерение, в което Новата Земя ще се роди и ще бъде много хубаво.
Ne miscam spre un nou tip de frecventa, spre o noua dimensiune, unde se va naste un Nou Pamant, care va fi extraordinar de frumos.

Открийте уникалната, ултракомпактна серия M-1 на FANUC и внесете ново измерение във високоскоростното манипулиране на дребни детайли.
Descoperiţi robotul unic, ultracompact FANUC M-1 şi accesaţi o nouă dimensiune a manipulării de mare viteză a pieselor de mici dimensiuni..

С цел да се заемат едно ново измерение в обучението оферта специализанти Международния университет Menéndez Пелайо(U имп)
Pentru a ocupa o nouă dimensiune în oferta de formare profesională postuniversitare International University Menéndez Pelayo(Uimp)

Това е едно съвсем ново измерение в живота ви, и е чудесно да имате това измерение..
E o întreagă dimensiune nouă la viaţa ta, şi e minunat să ai acea dimensiune..

Ново измерение на комфорта при завиване- активното кормилно управление предлага прецизност,
Direcţie activă Noua dimensiune a confortului la direcţionare: direcţia activă oferă precizie,

Той осигурява изцяло ново измерение на луксозни автомобили в удобно за която може да ви накара да искате да е постоянният им на потребителите.
Acesta oferă o dimensiune cu totul nouă de mașini de lux din confortul dumneavoastră, care ar putea face să vă doriți să fiți consumator permanent.

Описание: Atv Екстремни Ново Измерение game Пригответе се да влезе в ново измерение,
Descriere: Atv Extreme Noua Dimensiune game Pregătiţi-vă să intre într-o nouă dimensiune,