НЯКОЛКО ПРЕПОРЪКИ - превод на Румънски

• câteva recomandări
• cateva sfaturi
• câteva mărturii
• câteva sugestii

Примери за използване на Няколко препоръки на Български и техните преводи на Румънски

Искате ли да ви дам няколко препоръки, които ще бъдат от полза както за покупка на газови и електрически печки.
Vrei să-ți dau câteva recomandări care vor fi utile atât pentru achiziționarea de mașini de gătit cu gaz și electrice.

Вашият лекар ще Ви каже правилното лечение след оценка на състоянието Ви, а ние ще Ви предоставим няколко препоръки по-долу.
Doctorul dumneavoastră vă va oferi tratamentul corespunzător după evaluarea situației, iar noi vă prezentăm câteva recomandări generale.

но и да се спазват няколко препоръки под формата.
ci și de a respecta câteva recomandări sub forma.

ако вземете предвид няколко препоръки.
luați în considerare câteva recomandări.

е необходимо да се подчертае няколко препоръки, които най-добре е да се следват.
este necesar să evidențiem câteva recomandări că cel mai bine este să urmeze.

можем да дадем няколко препоръки.
putem oferi câteva recomandări.

имаме няколко препоръки за вас.
avem cateva sfaturi pentru tine.

В писмото групите отправят няколко препоръки за решаване на проблема,
In scrisoare, grupurile fac cateva recomandari pentru a aborda aceasta problema,

Има няколко препоръки, които трябва да изслушате
Există mai multe recomandări pe care ar trebui să le ascultați

Комитетът на министрите на Съвета на Европа е издал няколко препоръки относно юридическите професии.
Comitetul de Miniştri al Consiliului Europei a emis un număr de recomandări cu privire la profesiile juridice.

Потенциалните продавачи на жилища Днешните авторитетни анализатори на руския пазар на недвижими имоти разработи няколко препоръки за това дали да се продават недвижими имоти по време на криза.
Azi analiștii de autoritate ale pieței imobiliare din Rusia a dezvoltat o serie de recomandări cu privire la dacă să-și vândă imobiliare într-o criză.

Има няколко препоръки за Anavar които явно е изключително умерена производителност повишаване на медикаменти, с малко
Există mai multe comentarii cu privire la Anavar, care în mod clar este un medicament cu adevărat moderat îmbunătățirea performanței,

Ето още няколко препоръки по темата, когато гласът изчезне
Iată mai multe recomandări, pe tema când vocea dispare

Въпреки това, има няколко препоръки, как да попречат на такова неприятному ефекта.
Cu toate acestea, există mai multe recomandări, cum de a descuraja astfel de neplăcut efectul.

Днешните авторитетни анализатори на руския пазар на недвижими имоти разработи няколко препоръки за това дали да се продават недвижими имоти по време на криза.
Azi analiștii de autoritate ale pieței imobiliare din Rusia a dezvoltat o serie de recomandări cu privire la dacă să-și vândă imobiliare într-o criză.

Има няколко препоръки как да възстановите вкуса
Există mai multe recomandări despre cum să restabilești gustul

Как да изберем опъвам таван По-долу ще разгледаме няколко препоръки, които таван и за коя стая да изберем.
Mai jos vom lua în considerare câteva recomandări, care plafon și pentru care cameră de a alege.

Подгответе няколко препоръки от психолози, за да се предпазите от"падания".
Înarmați-vă cu mai multe recomandări de psihologi, pentru a se proteja de"probleme".

Има няколко препоръки, които кандидатите трябва да следват по отношение на съдържанието на статията,
Există câteva instrucţiuni, pe care aplicanţii sunt rugaţi să le urmeze, în ceea ce priveşte conţinutul articolului,

Възможно е да се постигне мир с момиче, ако следвате няколко препоръки на психолози и им давате време да успокоят емоциите си.
Este destul de posibil să faci pace cu o fată dacă urmează mai multe recomandări ale psihologilor și îi dați amândoi timp pentru a-și calma emoțiile.