НЯМАМЕ ТОЛКОВА - превод на Румънски

• nu avem atâta
• nu avem atâţia
• nu avem atât
• n-avem atâta
• nu avem atâtea

Примери за използване на Нямаме толкова на Български и техните преводи на Румънски

Сега, след като нямаме толкова, колкото са ни нужни.
Acum că nu avem atâtea de câte avem nevoie.

Нямаме толкова пари у дома.
Nu avem atâţia bani în casa.

Занеш, че нямаме толкова пари на куп.
Ştii că nu avem atâţia bani aici.

Нямаме толкова време.
Nu avem atita timp.

Нямаме толкова време колкото си мислим.
De parcă n-am avea atâta timp la dispoziţie pe cât credem.

Нямаме толкова време.
Nu e destul timp.

Нямаме толкова рибари.
Nu avem suficienţi pescari.

Нямаме толкова време.
Nu am atâta timp.

Защо ние гражданите нямаме толкова украшения по дрехите, колкото селяните?
De ce noi orasenii nu avem atatea modele pe haine, cum au taranii?

Нямаме толкова време.
N-avem atata timp.

Историята е дълга а нямаме толкова време.
E o poveste lungă şi nu avem mult timp la dispoziţie.

Нямаме толкова пари.
Nu avem atâtia bani.

Нямаме толкова много хора.
Members're nostru nu multe.

Нямаме толкова време.
Nu avem atit timp.

Нямаме толкова време.
Nu avem aşa mult.

Нямаме толкова време.
Nu avem prea mult timp.

Нямаме толкова време.
Nu avem destul timp.

Нямаме толкова хора.
Nu avem destui oameni.

Хюстън, нямаме толкова време, за да захождаме за орбита.
Houston, nu avem prea mult timp pentru a intra pe orbită.

Нямаме толкова много вода затова има смисъл да сме по двойки под душа.
Nu avem asa multă apă, deci are sens că facem dus la dublu.