PARE ATÂT - превод на Български

• изглежда толкова
• звучи толкова
• струва толкова
• изглеждат толкова
• изглеждаше толкова

Примери за използване на Pare atât на Румънски и техните преводи на Български

Pare atât de dulce.
Тя изглежда толкова сладка.

Totul pare atât de simplu.
Всичко изглежда много лесно.

Pare atât de fericită.
Тя изглежда толкова щастлива.

Ea pare atât de nervos.
Изглежда много изнервена.

Pare atât de fericita, nu-i asa, Reema?
Тя изглежда толкова щастлива. Нали Рема?

Pare atât de tristă.
Изгледа толкова беззащитна.

Cortul pare atât de singuratic.
Шатрата изглржда толкова пуста.

Totul pare atât de bun.- Totul pare bun.
Всичко изглежда много добре Всичко изглежда много добре.

Totul pare atât de mic, Wickham, nu-i aşa?
Всичко ми изглежда толкова малко, не е ли така?

Sanjana pare atât de fericită.
Нашата Санджана изглежда много щастлива.

De ce pare atât de familiar?
Защо ми изглежда толкова познато?

Pare atât de drăguţ.
Изглежда много готин.

Pare atât de sigur pe el.
Той изглежда толкова уверен.

Mama ta pare atât de drăguţă aici.
Майка ти изглежда толкова сладка.

Mark nu pare atât de rău, nu-i aşa?
Марк не ти изглежда толкова лош сега, нали?

Iubita ta pare atât de drăguţ!".
Любимият ти изглежда толкова добре'.

Pare atât de rece, măcar… e obişnuită.
Може да изглежда така студена… Поне преди беше така..

Pare atât de liniştit uneori, nu?
Понякога изглежда много спокойно, нали?

Pare atât de slăbită… dezorientată.
Хм тя изглежда толкова слаб… дезориентиран.

Pare atât de abstractă.
Изглеждат твърде абстрактни.